Translation of "Behouden" in Russian

En onze planeet te behouden.

и сохранять свою планету.

Goede tradities moeten behouden worden.

Хорошие традиции нужно хранить.

Of zelfs om onze baan te behouden.

или даже на наше рабочее место.

Maar uiteindelijk probeerde ik het verhaal te behouden

Но в конечном итоге я решил сохранить историю

En ook om de voedingswaarde van groenten te behouden.

и поддерживать высокую пищевую ценность овощей.

In plaats van ze te behouden om toekomstige generaties te voeden.

вместо того, чтобы сберечь их для будущих поколений.

Het maakt het moeilijker om te focussen en om een job te behouden

Человек с трудом концентрируется и может даже потерять работу;

Door samen te kruipen, behouden ze net genoeg warmte... ...om de vrieskou te overleven.

Тепла в таких посиделках хватает на то, чтобы выдержать морозы.

De cirkels behouden hun vorm maar vergroten naarmate je dichter bij de polen komt.

Кружки сохранят свою форму, но будут тем больше, чем ближе к полюсам они находятся.

Een: over het algemeen weet ze de vorm van de landen vrij goed te behouden.

Во-первых, она неплохо сохраняет формы стран.

Volgens Google is dit omwille van de mogelijkheid om met mercator de vorm en hoeken te behouden

Это потому что Меркатор сохраняет очертания и углы.