Translation of "Toekomstige" in Russian

We gaan ook toekomstige toepassingen ontwikkelen

Мы намерены разработать программы,

Ik heb medelijden met jouw toekomstige echtgenoot.

- Мне жаль твоего будущего мужа.
- Мне жаль Вашего будущего мужа.

Ik heb medelijden met jouw toekomstige echtgenote.

- Мне жаль твою будущую жену.
- Мне жаль Вашу будущую жену.

Nu is toekomstige geschiedenis net hoe het klinkt.

История будущего — в прямом смысле.

Onze kennis over de toekomstige zeespiegel is groot

Наше понимание будущего повышения уровня моря — это хорошо,

De mensen zijn geneigd om hun toekomstige noden te onderschatten.

Люди склонны недооценивать свои будущие потребности.

En uiteindelijk vraag ik me af hoe een toekomstige briljante stad

Наконец, я спрашиваю себя, как потрясающий город будущего

In plaats van ze te behouden om toekomstige generaties te voeden.

вместо того, чтобы сберечь их для будущих поколений.

Is het afwerken van werk dat toekomstige generaties ten goede kan komen.

это сделать что-то полезное для будущих поколений.

Hier, net als in Europa, worden de kiemen voor toekomstige conflicten gezaaid.

Here, as in Europe, the seeds of future conflict are sown.

Toegang kunt krijgen en hulp kunt krijgen bij het kiezen van toekomstige onderwerpen.

доступ без рекламы и помочь выбрать будущие темы.