Translation of "Verrast" in Portuguese

Ze waren verrast.

- Eles foram surpreendidos.
- Eles ficaram surpresos.

- Jij leek verrast te zijn.
- Jullie leken verrast te zijn.

- Você parecia surpreso.
- Você parecia surpresa.

Dat heeft mij verrast.

Isso me surpreendeu.

Zijn geheugen verrast me.

A memória dele me surpreende.

Ik was erg verrast.

Estava bem surpreso.

Hij verrast mij telkens weer.

- Ele continua a me surpreender.
- Ele continua me surpreendendo.

Ik ben helemaal niet verrast.

Eu não estou nada surpreso.

Ik ben verrast en teleurgesteld.

Estou surpreso e desapontado.

Onze leraar leek verrast te zijn.

O nosso professor parecia surpreso.

We waren verrast door zijn gedrag.

Nós ficamos surpresos com o comportamento dele.

Ben je verrast me te zien?

Está surpreso em me ver?

- Is er iemand verrast?
- Is er iemand verbaasd?

Alguém ficou surpreso?

- Ze leek erg verbaasd.
- Ze leek erg verrast.
- Ze zag er erg verbaasd uit.
- Ze zag er erg verrast uit.

Ela pareceu estar muito surpreendida.

Ik moet zeggen dat zij niet bepaald verrast leken.

Devo dizer que eles não pareciam nada surpresos.

Het belangrijkste van speervissen is dat je de vis verrast.

A chave da pesca com lança é apanhar o peixe de surpresa.

- Mijn vrouw keek verbaasd.
- Mijn vrouw leek verrast te zijn.

Minha esposa pareceu surpresa.

Tom was verrast toen hij Maria op het feest zag.

O Tom ficou surpreso quando ele viu a Mary na festa.

Toen ik hem het eerst ontmoette, was ik verrast door zijn onverwachte vraag.

Quando me encontrei com ele pela primeira vez, fiquei surpreso com a sua pergunta inesperada.

Vorig jaar kwam ik terug thuis en was ik verrast, dat het dorp en de mensen helemaal veranderd waren.

No último ano, eu voltei para casa e fiquei surpreso ao encontrar tanto a vila quanto as pessoas totalmente diferentes.