Translation of "Teleurgesteld" in Russian

- Ben je teleurgesteld?
- Bent u teleurgesteld?
- Zijn jullie teleurgesteld?

- Ты разочарован?
- Ты разочарована?
- Вы разочарованы?

Ik ben teleurgesteld.

- Я разочарован.
- Я разочарована.

Tom is teleurgesteld.

- Том разочарован.
- Том приуныл.

Hij was teleurgesteld.

Он был разочарован.

Ik was teleurgesteld.

- Я был разочарован.
- Я была разочарована.

- U zult niet teleurgesteld zijn.
- Je zult niet teleurgesteld zijn.
- Jullie zullen niet teleurgesteld zijn.

- Ты не будешь разочарован.
- Ты не будешь разочарована.
- Вы не будете разочарованы.

Hij was niet teleurgesteld.

Он не был разочарован.

We zijn niet teleurgesteld.

Мы не разочарованы.

Je hebt Tom teleurgesteld.

- Ты подводишь Тома.
- Ты подвёл Тома.
- Вы подвели Тома.

We waren niet teleurgesteld.

Мы не были разочарованы.

Ze kwam teleurgesteld thuis.

Она пришла домой разочарованной.

Ik ben teleurgesteld in je.

Я в тебе разочарован.

Ik was teleurgesteld in je.

Я разочаровался в тебе.

Tom is niet teleurgesteld geweest.

Том не был разочарован.

Ik was teleurgesteld in hem.

Он меня разочаровал.

Ik ben verrast en teleurgesteld.

Я удивлён и разочарован.

Zijn nooit teleurgesteld na een mislukking.

никогда не разочаровываются после случившейся неудачи.

Sorry dat ik je heb teleurgesteld.

Извини, что разочаровал.

We mislukken, worden teleurgesteld en ondervinden tegenslagen.

Мы ошибаемся, мы терпим разочарования и неудачи.

Tom ziet er een beetje teleurgesteld uit.

- Том выглядит немного разочарованным.
- У Тома слегка разочарованный вид.

- Ik ben teleurgesteld dat mijn vriend hier niet is.
- Ik ben teleurgesteld dat mijn vriendin hier niet is.

Я разочарован, что мой друг не здесь.

- Tom stelde Maria teleur.
- Tom heeft Maria teleurgesteld.

- Том расстроил Мэри.
- Том расстраивал Мэри.

- Het zal Tom tegenvallen.
- Tom zal teleurgesteld zijn.

Том будет разочарован.

- Het gaat Mary tegenvallen.
- Mary zal teleurgesteld zijn.

Мэри будет разочарована.

Ik ben teleurgesteld dat mijn vrienden hier niet zijn.

Я разочарован, что мой друг не здесь.

- Ik ben ontgoocheld in u.
- Ik ben teleurgesteld in je.

Я разочарован в тебе.

- Het zal Tom niet tegenvallen.
- Tom zal niet teleurgesteld zijn.

Том не будет разочарован.

Nee, ik ben niet kwaad op je, ik ben gewoon teleurgesteld.

- Нет, я на тебя не сержусь, я просто разочарован.
- Нет, я на вас не сержусь, я просто разочарован.
- Нет, я на тебя не сержусь, я просто огорчён.
- Нет, я на вас не сержусь, я просто огорчён.

- Ik was teleurgesteld in hem.
- Dat viel me tegen van hem.

- Он разочаровал меня.
- Я был разочарован в нём.

Maar marcheren kwam er niet bij te pas, en ik was zo teleurgesteld.

но не подразумевало марширования и это очень подавляло меня.