Translation of "Teleurgesteld" in Spanish

- Ben je teleurgesteld?
- Bent u teleurgesteld?
- Zijn jullie teleurgesteld?

¿Estáis decepcionados?

- Ze kwam teleurgesteld terug.
- Ze kwam teleurgesteld thuis.

Ella regresó decepcionada.

Ik ben teleurgesteld.

Estoy decepcionado.

Wees niet teleurgesteld.

No te decepciones.

Hij was teleurgesteld.

Él estaba decepcionado.

Tom is teleurgesteld.

Tom está decepcionado.

Ik was teleurgesteld.

Yo estaba decepcionado.

Je hebt Tom teleurgesteld.

Defraudaste a Tom.

Je hebt me teleurgesteld.

Me decepcionaste.

Ik ben teleurgesteld in je.

- Me has decepcionado.
- Estoy decepcionado de ti.

Ik was een beetje teleurgesteld.

Estaba levemente decepcionado.

Ik was teleurgesteld in hem.

- Él me decepcionó.
- Me decepcionó.

Ik ben een beetje teleurgesteld.

- Estoy un poco sorprendido.
- Estoy algo decepcionado.

Ik ben verrast en teleurgesteld.

Estoy sorprendido y decepcionado.

Zijn nooit teleurgesteld na een mislukking.

nunca experimentan la decepción que deviene al fracaso.

Sorry dat ik je heb teleurgesteld.

- Lamento haberte decepcionado.
- Siento haberos fallado.

We mislukken, worden teleurgesteld en ondervinden tegenslagen.

Fallamos y sufrimos decepciones y reveses.

- Ik ben teleurgesteld dat mijn vriend hier niet is.
- Ik ben teleurgesteld dat mijn vriendin hier niet is.

Me decepciona que mi amigo no esté aquí.

- Ik ben teleurgesteld dat mijn vrienden niet hier zijn.
- Ik ben teleurgesteld dat mijn vrienden hier niet zijn.

- Estoy decepcionado de que mis amigos no estén aquí.
- Me decepciona que mis amigos no estén aquí.

- Tom stelde Maria teleur.
- Tom heeft Maria teleurgesteld.

Tom defraudó a Mary.

Ik ben teleurgesteld dat mijn vrienden hier niet zijn.

- Me decepciona que mi amigo no esté aquí.
- Estoy decepcionado de que mis amigos no estén aquí.

- Ik ben ontgoocheld in u.
- Ik ben teleurgesteld in je.

Estoy decepcionado de ti.

- Ik was teleurgesteld in haar.
- Dat viel me tegen van haar.

Me decepcionó.

Nee, ik ben niet kwaad op je, ik ben gewoon teleurgesteld.

- No, no estoy enfadado contigo, sólo estoy decepcionado.
- No, no estoy enfadada contigo, solo decepcionada.

- Ik was teleurgesteld in hem.
- Dat viel me tegen van hem.

- Él me decepcionó.
- Me decepcionó.

Maar marcheren kwam er niet bij te pas, en ik was zo teleurgesteld.

pero no involucraba desfilar y por eso, estaba hundido.

Marmont was bitter teleurgesteld dat hij niet tot de eerste Marshals behoorde die in 1804 waren opgericht.

Marmont estaba amargamente decepcionado de no estar entre los primeros mariscales creados en 1804.