Translation of "Teleurgesteld" in Japanese

- Ze kwam teleurgesteld terug.
- Ze kwam teleurgesteld thuis.

彼女はがっかりして帰ってきた。

Ik ben teleurgesteld.

がっかりだよ。

Tom is teleurgesteld.

- トムは落ち込んでいる。
- トムはがっかりしている。

Wees niet teleurgesteld.

がっかりしないで。

Hij was teleurgesteld.

彼はがっかりした。

Ze kwam teleurgesteld thuis.

彼女はがっかりして帰ってきた。

Ik was teleurgesteld in je.

君には幻滅した。

Ik was een beetje teleurgesteld.

私は少しがっかりした。

Zijn nooit teleurgesteld na een mislukking.

失敗してがっかりすることもありません

Sorry dat ik je heb teleurgesteld.

がっかりさせてごめんね。

- Ik ben teleurgesteld dat mijn vriend hier niet is.
- Ik ben teleurgesteld dat mijn vriendin hier niet is.

友達がここにいないのでがっかりだ。

Ik was teleurgesteld omdat je er niet was.

君が留守だったので、がっかりした。

- Tom stelde Maria teleur.
- Tom heeft Maria teleurgesteld.

トムはメアリーをがっかりさせた。

Ik ben teleurgesteld dat mijn vrienden hier niet zijn.

友達がここにいないのでがっかりだ。

- Ik was teleurgesteld in haar.
- Dat viel me tegen van haar.

私は彼女に失望した。

- Ik was teleurgesteld in hem.
- Dat viel me tegen van hem.

私は彼に失望した。

- De resultaten vielen me tegen.
- Ik was teleurgesteld in de resultaten.

私はその結果に失望した。

Maar marcheren kwam er niet bij te pas, en ik was zo teleurgesteld.

行進はできないので とても残念でした

Marmont was bitter teleurgesteld dat hij niet tot de eerste Marshals behoorde die in 1804 waren opgericht.

マーモントは、1804 年に 創設された最初の元帥に含まれなかったことにひどく失望しました。