Translation of "Verplicht" in Portuguese

Het was verplicht.

- Era obrigatória.
- Era obrigatório.

Het is niet verplicht, nietwaar?

Isto não é compulsório, é?

Stemmen is in Brazilië verplicht.

O voto no Brasil é obrigatório.

In Brazilië is stemmen verplicht.

No Brasil, o voto é obrigatório.

Onze buren waren verplicht hun huis te verkopen.

Nossos vizinhos foram forçados a vender a casa deles.

Het schoolreglement verplicht de leerlingen tot het dragen van een schooluniform.

As regras da escola exigem que os alunos usem uniformes escolares.

Niemand rent meer dan de scheidsrechter. Alleen hij is verplicht de hele tijd te rennen.

Ninguém corre mais que o árbitro. Só ele é obrigado a correr o tempo todo.

- Het is voor ons niet nodig aan de vergadering deel te nemen.
- We zijn niet verplicht aan de bijeenkomst deel te nemen.
- We zijn niet verplicht aan de vergadering deel te nemen.
- Het is niet nodig voor ons om naar de vergadering te gaan.
- Wij hoeven niet naar de vergadering te gaan.

- Não é necessário que assistamos à reunião.
- Não é necessário irmos à reunião.
- Não é necessário nós irmos à reunião.
- Não se faz necessário irmos à reunião.