Translation of "Leerlingen" in Portuguese

Ik ken niet alle leerlingen.

Eu não conheço todos os alunos.

De leerlingen moeten meer studeren.

Os alunos devem estudar mais.

Hoeveel leerlingen heeft jouw school?

- Quantos estudantes tem na sua escola?
- Quantos estudantes há na sua escola?

De leerlingen zijn in het klaslokaal.

- Os alunos estão na sala.
- Os estudantes estão na sala de aula.

- We zijn studenten.
- We zijn leerlingen.

Nós somos estudantes.

De leerlingen zaten in een kring.

Os estudantes se sentaram em círculo.

Ik ben een van uw leerlingen.

- Eu sou um de seus alunos.
- Sou um de seus alunos.

Hoeveel leerlingen zitten er in jouw klas?

Quantos alunos há em sua classe?

Er zitten veertig leerlingen in onze klas.

Há quarenta alunos na nossa classe.

Er zijn 40 leerlingen in deze klas.

Há 40 alunos nesta classe.

Hoeveel leerlingen zijn er in uw school?

- Quantos alunos tem na sua escola?
- Quantos alunos há na tua escola?

Alle leerlingen op onze school leren Frans.

Todos os alunos da nossa escola estudam francês.

Er zijn niet genoeg computers voor alle leerlingen.

Não há computadores suficientes para todos os alunos.

Een goede leraar moet geduldig zijn met zijn leerlingen.

Um bom professor deve ser paciente com seus alunos.

De leraar heeft een grote invloed op zijn leerlingen.

O professor tem uma importante influência sobre seus alunos.

Dit woordenboek is een goed leermiddel voor leerlingen en leraars.

Este dicionário é uma boa ferramenta de aprendizado para alunos e professores.

Hij is een van de populairste leerlingen van de klas.

Ele é um dos alunos mais populares da classe.

Er waren redelijk wat leerlingen niet in de les vandaag.

Havia um bom tanto de estudantes ausentes da aula hoje.

Ik was een van de beste leerlingen van de klas.

Eu era um dos melhores alunos da turma.

Het schoolreglement verplicht de leerlingen tot het dragen van een schooluniform.

As regras da escola exigem que os alunos usem uniformes escolares.

- De kinderen zaten in een kring.
- De leerlingen zaten in een kring.

As crianças se sentaram em círculo.

Dit boek is bedoeld voor leerlingen die de Japanse taal niet als moedertaal hebben.

Esse livro foi feito para estudantes cujo japonês não é a língua nativa.

Toen ik op een openbare school werkte, had ik tien-vijftien leerlingen in de klas.

Quando eu trabalhava em uma escola pública, tinha de dez a quinze alunos em sala.

- Die studenten komen van een hele goede school.
- Die leerlingen komen van een hele goede school.

Esses alunos são de uma escola muito boa.

- De leerlingen werden gezegd dat ze het gedicht uit het hoofd moesten leren.
- De studenten werden gezegd dat ze het gedicht uit het hoofd moesten leren.

- Os estudantes foram instruídos a aprender o poema de cor.
- Disseram aos estudantes que aprendessem o poema de cor.

- De studenten zouden moeten gebruikmaken van de boeken van de bibliotheek.
- Leerlingen zouden gebruik moeten maken van de boeken in de bibliotheek.
- Studenten zouden gebruik moeten maken van de boeken in de bibliotheek.
- De studenten zouden gebruik moeten maken van de bibliotheekboeken.

Os estudantes deveriam utilizar os livros da biblioteca.