Translation of "Rennen" in Japanese

Ik kan rennen.

私は走ることができる。

Waarom rennen we?

私たちはなんで走っているの？

- Hoe zit het met rennen?
- Wat dacht je van rennen?
- Wat dacht u van rennen?
- Wat dachten jullie van rennen?

走りませんか。

Dus we gaan rennen?

逃げる？

Tom kan snel rennen.

トムは速く走れる。

Hij kan snel rennen.

- 彼は速く走る。
- 彼は速いランナーだ。
- 彼は足が速い。
- 彼は走るのが速い。

Hij begon te rennen.

彼は走り始めた。

- Blijf rennen.
- Blijf lopen.

走り続けて。

De hond begon te rennen.

その犬は走り始めた。

Ik heb hem zien rennen.

彼が走っているのを見た。

- Ik kan lopen.
- Ik kan rennen.

私は走ることができる。

- Begin te rennen.
- Begin te lopen.

走り始めなさい。

Hij kan sneller rennen dan ik.

- 彼は私より速く走れる。
- 彼はわたしより速く走ることができる。
- 彼は僕より足が速い。

Hij kan niet erg snel rennen.

彼はあまり速く走ることができない。

- Jij rent.
- U rent.
- Jullie rennen.

- あなたは走る。
- 君が走れ。

- Maria rende.
- Maria was aan het rennen.

メアリーは走った。

Hij kan niet lopen, laat staan rennen.

彼は走ることはもちろん、歩くこともできない。

Hij probeerde de robot te laten rennen.

彼はロボットを動かそうとした。

Hij had niet zo snel moeten rennen.

彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。

Ik ben te moe om te rennen.

- 私はあまりに疲れているので走れない。
- へとへとで走れない。

Ooit zal ik rennen als de wind.

またいつか風のように走るんだ。

- Loop niet in de klas a.u.b.
- Niet rennen in de klas, graag.
- Alsjeblieft niet rennen in het klaslokaal.

教室で走らないでください。

Probeer nooit van een wolf weg te rennen.

オオカミから逃げるな

Ze deed haar paraplu dicht en begon te rennen.

彼女は傘を閉じて、走り出した。

- Waarom ren je?
- Waarom rent u?
- Waarom rennen jullie?

どうして走ってるの？

- Tom probeerde weg te rennen.
- Tom probeerde te vluchten.

トムは逃げようとしたんだ。

- Die jongen rent.
- Die jongen is aan het rennen.

あの少年は走っています。

- Maria liep.
- Maria rende.
- Maria was aan het rennen.

メアリーは走った。

Niemand in zijn klas kan zo snel rennen als hij.

- クラスで彼ほど速く走る者はいない。
- クラスで彼より足の速い人はいない。

- Ze zijn nu aan het rennen.
- Ze zijn nu aan het hardlopen.

彼らは今走っています。

- Hij kon niet heel snel lopen.
- Hij kon niet heel snel rennen.

彼はあまり速く走れなかった。

- Hij kan rapper lopen dan ik.
- Hij kan sneller rennen dan ik.

- 彼は私より速く走れる。
- 彼はわたしより速く走ることができる。

Ik ben erin geslaagd de trein van acht uur te halen door de hele weg tot het station te rennen.

駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。