Translation of "Rennen" in French

- U bleef rennen.
- Jullie bleven rennen.

Vous continuiez à courir.

Zij rennen.

- Ils courent.
- Elles courent.

- Rennen.
- Ren.

Courrez.

Paarden rennen.

Les chevaux courent.

- Houd je van rennen?
- Hou je van rennen?

Aimes-tu courir ?

Ik kan rennen.

Je sais courir.

Waarom rennen we?

Pourquoi courons-nous ?

Paarden rennen snel.

Un cheval court vite.

Hij kan rennen.

Il est capable de courir.

We rennen samen.

Nous courons ensemble.

Stop met rennen!

- Arrête de courir !
- Arrêtez de courir !

Tom zal rennen.

Tom fuira.

De kinderen rennen.

Les enfants courent.

Ik bleef rennen.

- Je continuais à courir.
- Je continuai à courir.

Jij bleef rennen.

- Il continuait à courir.
- Il continua à courir.

Hij bleef rennen.

- Il a continué à courir.
- Il continuait à courir.

Zij bleef rennen.

- Elle continuait à courir.
- Elle continua à courir.

Wij bleven rennen.

- Nous continuions à courir.
- Nous continuâmes à courir.

Zij bleven rennen.

- Ils continuaient à courir.
- Elles continuaient à courir.
- Ils continuèrent à courir.
- Elles continuèrent à courir.

- Hoe zit het met rennen?
- Wat dacht je van rennen?
- Wat dacht u van rennen?
- Wat dachten jullie van rennen?

- Que penseriez-vous de courir ?
- Que penses-tu de courir ?
- Et si nous courions ?
- Et si tu courais ?
- Et si je courais ?
- Et s'ils couraient ?
- Et si elles couraient ?
- Et si vous couriez ?
- Et s'il courait ?
- Et si elle courait ?
- Si on allait courir ?

Dus we gaan rennen?

On s'enfuit ?

Tom kan snel rennen.

Tom peut courir vite.

Hij kan snel rennen.

- C'est un coureur rapide.
- Il court vite.

Hij begon te rennen.

Il s'est mis à courir.

- Blijf rennen.
- Blijf lopen.

- Continue à courir.
- Continuez à courir.

Houd je van rennen?

Aimes-tu courir ?

- Waar rennen ze naartoe?
- Waar rennen ze heen?
- Waar lopen ze naartoe?

Où courent-ils ?

Ik heb hem zien rennen.

Je l’ai vu courir.

Eekhoorns kunnen heel snel rennen.

Les écureuils peuvent courir vraiment vite.

Je was aan het rennen.

Tu filais.

- Hij kan lopen.
- Hij kan rennen.

- Il sait courir.
- Il est capable de courir.

- Ik kan lopen.
- Ik kan rennen.

Je peux courir.

- Begin te rennen.
- Begin te lopen.

- Commence à courir.
- Commencez à courir.

Hij kan sneller rennen dan ik.

- Il peut courir plus vite que moi.
- Il sait courir plus vite que moi.

Hij kan niet erg snel rennen.

Il ne peut pas courir très vite.

- Jij rent.
- U rent.
- Jullie rennen.

- Tu as couru.
- Tu cours.

Ze zijn nu aan het rennen.

Ils courent maintenant.

- Maria rende.
- Maria was aan het rennen.

Marie courut.

Hij probeerde de robot te laten rennen.

Il a essayé de faire marcher le robot.

Ik ben te moe om te rennen.

Je suis trop fatigué pour courir.

Ooit zal ik rennen als de wind.

Un jour je courrai comme le vent.

- Ik was aan het rennen.
- Ik rende.

Je filais.

Ze houdt er niet van te rennen.

Elle déteste courir.

- Loop niet in de klas a.u.b.
- Niet rennen in de klas, graag.
- Alsjeblieft niet rennen in het klaslokaal.

S'il vous plait, ne courez pas dans la classe.

Probeer nooit van een wolf weg te rennen.

N'essayez jamais de semer un loup !

Toen hij me zag, begon hij te rennen.

Lorsqu'il me vit, il se mit à courir.

Ik kan net zo hard rennen als Bill.

Je peux courir aussi vite que Bill.

Ze deed haar paraplu dicht en begon te rennen.

Elle ferma son parapluie et se mit à courir.

- Waarom ren je?
- Waarom rent u?
- Waarom rennen jullie?

- Pourquoi cours-tu ?
- Pourquoi courez-vous ?
- Pourquoi est-ce que tu cours ?

- Tom probeerde weg te rennen.
- Tom probeerde te vluchten.

Tom essaya de s'enfuir.

Deze complimenten geven me zin om weg te rennen.

Ces compliments me donnent envie de détaler.

- Die jongen rent.
- Die jongen is aan het rennen.

- Ce garçon court.
- Ce garçon est en train de courir.

- Maria liep.
- Maria rende.
- Maria was aan het rennen.

Marie courut.

Niemand in zijn klas kan zo snel rennen als hij.

Personne de sa classe n'est plus rapide que lui.

- Ze zijn nu aan het rennen.
- Ze zijn nu aan het hardlopen.

Ils courent maintenant.

- Hij kon niet heel snel lopen.
- Hij kon niet heel snel rennen.

Il ne savait pas courir très vite.

- Zo snel kan ik niet lopen.
- Ik kan niet zo snel rennen.

Je ne peux pas courir aussi vite.

- Hij kan rapper lopen dan ik.
- Hij kan sneller rennen dan ik.

- Il peut courir plus vite que moi.
- Il sait courir plus vite que moi.

Taxi's in China zijn gratis, je hoeft alleen maar snel te rennen.

Les taxis en Chine sont gratuits, il suffit de courir vite.