Translation of "Onderzoek" in Portuguese

Het onderzoek loopt.

A investigação está acontecendo.

- Bestudeer het.
- Onderzoek het.

Examine isso.

Wij hebben een onafhankelijk onderzoek nodig.

Nós precisamos de uma investigação independente.

Groen licht voor het eerste klinisch onderzoek

deu sinal verde para o primeiro experimento clínico da cannabis

Poolse archeologen doen wetenschappelijk onderzoek in Soedan.

Arqueólogos poloneses estão realizando estudos científicos no Sudão.

Het onderzoek loopt over een periode van vijf jaar.

A investigação abrange um período de cinco anos.

De commissie startte een onderzoek naar de oorzaken van het ongeluk.

A comissão iniciou uma investigação das causas do acidente.

Door in het donker onderzoek te doen, onthullen we ook nieuw gedrag.

Ao explorar depois de anoitecer, também revelamos um novo comportamento.

Als we wisten wat we deden zou het geen onderzoek heten, toch?

Se nós soubéssemos o que é que estávamos fazendo, não seria chamado de pesquisa, seria?

Een nieuw wetenschappelijk onderzoek op het oude continent wijst uit dat kinderen van moeders die veel met hun mobieltje bellen, een groter risico op vreemd gedrag vertonen dan die van moeders die die gewoonte niet hebben.

Novas pesquisas científicas realizadas no velho continente sugerem que crianças nascidas de mulheres que falam muitas vezes em seus telefones celulares correm maior risco de comportamento anormal em comparação com as crianças cujas mães não têm aquele hábito.