Translation of "Wetenschappelijk" in Portuguese

Poolse archeologen doen wetenschappelijk onderzoek in Soedan.

Arqueólogos poloneses estão realizando estudos científicos no Sudão.

Dus je wilt systematisch zoeken? Spannend, want het is wetenschappelijk.

Então vamos usar o método sistemático? É empolgante porque é científico.

Puur wetenschappelijk gezien kan geschiedenis niet beschouwd worden als wetenschap.

De um ponto de vista estritamente científico, a história não pode ser considerada uma ciência.

Het is wetenschappelijk bewezen dat planten kunnen voelen. En? Wat is de winst?

Está cientificamente provado que as plantas são sencientes. E? Qual é o lucro?

Een nieuw wetenschappelijk onderzoek op het oude continent wijst uit dat kinderen van moeders die veel met hun mobieltje bellen, een groter risico op vreemd gedrag vertonen dan die van moeders die die gewoonte niet hebben.

Novas pesquisas científicas realizadas no velho continente sugerem que crianças nascidas de mulheres que falam muitas vezes em seus telefones celulares correm maior risco de comportamento anormal em comparação com as crianças cujas mães não têm aquele hábito.