Translation of "Klinkt" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Klinkt" in a sentence and their portuguese translations:

- Dat klinkt fantastisch.
- Dat klinkt geweldig.

Isso parece ótimo.

- Dat klinkt mooi.
- Dat klinkt prachtig.

Isso me soa muito bem.

Klinkt goed!

Ótimo!

- Uw plan klinkt uitstekend.
- Jouw plan klinkt uitstekend.

- Seu plano parece ser bom.
- O teu plano parece ótimo.

- Dat verhaal klinkt geloofwaardig.
- Het verhaal klinkt echt.

A história parece verdadeira.

- Zijn verhaal klinkt raar.
- Zijn verhaal klinkt vreemd.

Sua história soa estranha.

- Dat klinkt heel interessant.
- Dit klinkt erg interessant.

- Parece ser muito interessante.
- Parece bem interessante.
- Parece muito interessante.

Dit klinkt verdacht.

Isso soa duvidoso.

Dat klinkt eng.

Isso parece assustador.

Dat klinkt fantastisch.

Isso parece incrível.

Dat klinkt verschrikkelijk.

Isso parece horrível.

Dat klinkt geweldig.

- Isso parece emocionante.
- Isso parece sensacional.

Hij klinkt boos.

Ela parece brava.

Dat klinkt bekend.

Isso me parece familiar.

Tom klinkt serieus.

Tom parece estar falando sério.

Dat klinkt goed.

Isso parece ser bom.

Dat klinkt vreselijk.

É terrível ouvir isso.

Dat klinkt leuk.

- Isso me parece engraçado.
- Achei isso engraçado.

- Het klinkt geweldig.
- Dat klinkt fantastisch.
- Het lijkt geweldig.

Parece genial.

- Jouw Engels klinkt niet lelijk.
- Je Engels klinkt niet lelijk.

O seu inglês não soa feio.

Dit klinkt erg interessant.

Parece ser muito interessante.

U klinkt niet overtuigd.

- Você não parece convencido.
- Você não parece convencida.
- Você não parece estar convencido.
- Você não parece estar convencida.

Dat klinkt me vreemd.

Está me soando estranho.

Dit liedje klinkt droevig.

Esta canção soa triste.

Zijn verhaal klinkt correct.

Sua história parece verdadeira.

Wat ze zei, klinkt raar.

Isso que ele disse soa estranho.

Daarom klinkt mijn lied droevig.

Por isso minha canção soa triste.

Voor mij... Dit klinkt misschien hard...

Para mim... Vou dizer algo que pode parecer cruel,

Dat klinkt als een goede keuze.

Isso parece uma boa escolha.

Dat klinkt als een vrij goed voorstel.

Parece uma proposta bem razoável.

Dat klinkt vreemd, maar het is waar.

Isso parece estranho, mas é verdade.

Haar stem klinkt nog in mijn oren.

A voz dela ainda soa nos meus ouvidos.

Haar stem klinkt beter dan de jouwe.

A voz dela soa melhor que a sua.

Diep gerommel klinkt door de jungles van Borneo.

Ruídos profundos ecoam nas selvas de Bornéu.

Dat klinkt interessant. Wat hebt ge haar verteld?

Isso parece ser interessante. O que você disse a ela?

Dat liedje klinkt mij bekend in de oren.

Essa música me parece familiar.

Dit klinkt misschien flauw maar de liefde is het antwoord.

Isso pode parecer tosco, mas o amor é a resposta.

Het klinkt alsof de winter dit jaar zwaar zal zijn.

Ouvi dizer que o inverno esse ano será pesado.

- Het is volkomen logisch.
- Het klinkt heel zinvol.
- Dat is volkomen logisch.

- Faz todo sentido!
- Faz muito sentido.

Is het waar dat "Bedankt" in het Vietnamees klinkt als "Come on"?

É verdade que em vietnamita "Obrigado" soa qual "Come on"?

Het woord 'gnyðja', het betekent grommen, maar het klinkt ook een beetje als grom, en ik denk dat

A palavra 'gnyðja' significa grunhido, mas também soa como grunhido, e eu acho que