Translation of "Vreemd" in Arabic

Heel vreemd.

غريب جداً.

Het is vreemd, Kusturica.

هذا غريب يا "كوستوريكا".

Vreemd eten smaakt lekker.

الطعام الغريب له طعم جيد.

Het zag er echt vreemd uit.

بدت غريبة جدًّا.

Ik heb vreemd gedroomd afgelopen nacht.

حلمت بحلم غريب ليلة الأمس.

Dit is een vreemd en wonderlijk brein,

هذا مخ مدهش وغريب،

De nacht is ons altijd vreemd geweest.

‫لطالما كنّا أغرابًا على الليل.‬

De dieren zijn erg exotisch en vreemd.

‫الحيوانات عجيبة جدًا وغريبة.‬

Het gaf me een vreemd soort vertrouwen.

‫ومنحني هذا ثقة بشكل غريب نوعًا ما.‬

- Dat is vreemd.
- Dat is raar.
- Raar.

غريب.

De planeet was vreemd verbonden met de schijf.

كان الكوكب مرتبطًا بالقرص بشكل غريب.

Ze gebruikt haar arm als een vreemd wapen.

‫تستخدم ذراعها هكذا كسلاح غريب.‬

Maar een stabiel klimaat op lange termijn is vreemd,

لكن استقرار المناخ على المدى البعيد هو أمر غريب،

Haar uiterlijk is net zo vreemd als haar levensstijl.

‫منظره غريب مثل أسلوب حياته.‬

Ik weet nog dat ik dacht dat het heel vreemd was

أتذكّر التفكير بأنه كان غريباً جداً

En het is niet vreemd dat er behoorlijk wat verwarring is

ويوجد حالياً بشكل متوقع الكثير من الالتباس

Waarom zou een wild dier... ...profiteren van een vreemd menselijk wezen?

‫كيف لحيوان بري يقوم بعمله‬ ‫يستفيد من زيارة ذلك المخلوق البشري الغريب؟‬

- Ik heb vreemd gedroomd afgelopen nacht.
- Ik had een rare droom vannacht.

حلمت بحلم غريب ليلة الأمس.

Waren ze aan het graven naar een nieuwe weg en ze kwamen op een stapel skeletten, ongeveer 50 vreemd,

كانوا يحفرون لطريق جديد ووجدوا كومة من الهياكل العظمية ، حوالي 50 فردًا ،