Translation of "Fakkel" in Portuguese

Deze fakkel wordt alsmaar zwakker.

O archote está a dar cada vez menos luz.

En de fakkel flakkert ook.

E a chama está a tremeluzir.

Hieruit kunnen we een fakkel maken.

Podemos fazer um archote com isto.

Welke fakkel denk je dat de beste lichtbron is?

Qual destes archotes será uma melhor fonte de luz?

En de fakkel flakkert ook. Er komt tocht vandaan.

E a chama está a tremeluzir. Há mesmo uma corrente de ar.

Oké, laten we 't proberen. We leggen onze fakkel neer.

Certo, vamos tentar. Vamos a isto. Vamos baixar o archote.

Ik moet voorzichtig zijn met deze fakkel. Dat kon wel eens buskruit zijn.

É melhor ter cuidado com o archote. Isto até pode ser pólvora.

Ik moet voorzichtig zijn met deze fakkel. Dat zou wel eens buskruit kunnen zijn.

É melhor ter cuidado com o archote. Isto até pode ser pólvora.

Het wordt hier moeilijker ademhalen. De fakkel brandt ook lang niet zo helder meer.

Está a ficar mais difícil respirar. E o archote também já não está a iluminar tanto.

Dit zou wel eens kunnen werken als fakkel. We binden het erop met wat parachutekoord.

É capaz de fazer um belo archote. Vamos atar tudo com corda de nylon.