Translation of "Neer" in Hungarian

Wapen neer!

Dobja el a fegyvert!

Leg het neer!

Tedd le!

Leg je potlood neer.

Tedd le a ceruzádat.

Leg het wapen neer.

Tedd le a fegyvert!

Ze stak hem neer.

Megszúrta őt.

- Wanneer haal je je kerstboom neer?
- Wanneer haalt u uw kerstboom neer?
- Wanneer haal jullie je kerstboom neer?

- Mikor szeditek le a karácsonyfátokat?
- Mikor szeded le a karácsonyfádat?

Hij viel op me neer.

Benézett hozzám.

Het komt neer op vier A's.

Négy dologra vezethető vissza.

De jager schoot een beer neer.

A vadász lelőtt egy medvét.

Leg je potlood neer en luister.

Tedd le a ceruzádat és hallgass.

- Ga zitten, Kate.
- Zet je neer, Kate.

Ülj le, Kati!

Het advies is niet nieuw en komt hierop neer:

A tanácsunk így hangzik:

En ze legde het geweer neer en liep weg.

Letette a fegyvert, és elsétált.

- Laat dat daar maar zitten.
- Leg dat daar neer.

Azt hagyja ott.

- Leg het daar gewoon neer.
- Zet het gewoon daar.

Tedd csak oda.

Komt het neer op iets dat mijn oma altijd zei:

hanem mert Nagymama mindig azt mondta:

- Ach, zet het gewoon ergens neer.
- Ach, plaats het maar ergens.

Ó, tedd csak le valahova.

- Zie de feiten onder ogen!
- Erken de realiteit!
- Leg je bij de feiten neer!

Nézz szembe a tényekkel!

- Kom naar beneden!
- Kom naar beneden.
- Bukken!
- Op de grond!
- Ga liggen!
- Omlaag!
- Neer!
- Kom beneden.
- Kom ervan af!

Gyere le!