Translation of "Neer" in Japanese

Leg het neer!

それを下に置きなさい。

Op en neer geblazen

周囲の状況によって

Leg je potlood neer.

鉛筆を置きなさい。

We leggen het hier neer...

置(お)いておこう

Hij viel op me neer.

彼は私をひょっこり訪問した。

Tom schoot een beer neer.

トムが熊を撃ったんだ。

Het komt neer op vier A's.

その方法は ４つの「A」にまとめられます

De jager schoot een beer neer.

- 猟師は熊を撃った。
- ハンターは熊を撃った。

Hij ging de kamer op en neer.

- 彼は部屋をあちこち歩いた。
- 彼は部屋の中をあちこち歩いた。

- Ga zitten, Kate.
- Zet je neer, Kate.

座りなさい、ケート。

We leggen het hier neer... ...en vullen het.

置いておこう うめるよ

Hij keek neer op de vallei onder hem.

彼は下の方の谷を見下ろした。

Het IJzeren Gordijn viel neer over het Europese continent.

鉄のカーテンがヨーロッパ大陸におりた。

Oké, laten we 't proberen. We leggen onze fakkel neer.

試してみよう 置いておこう

Komt het neer op iets dat mijn oma altijd zei:

祖母がよく言っていた ある言葉に尽きます

Ze lag neer op de grond en begon te lezen.

彼女は床に横たわって読書を始めた。

Ik legde het boek neer en deed het licht aan.

私は本を置いて明かりをつけました。

Ze kijkt op me neer omdat ik geen gevoel voor humor heb.

彼女は私をユーモアのセンスがないという理由で軽蔑してる。

Altijd wanneer Tom en ik oogcontact maken slaat hij verlegen zijn ogen neer.

トムは私と目が合うたびに恥ずかしそうに目を伏せた。

- Zie de feiten onder ogen!
- Erken de realiteit!
- Leg je bij de feiten neer!

韜晦するな！

Tom belde Maria op om zich te verontschuldigen, maar zij legde de hoorn neer.

トムはメアリーに謝ろうと電話をかけたが、彼女は一方的に彼の電話を切った。

- Kom naar beneden!
- Kom naar beneden.
- Bukken!
- Op de grond!
- Ga liggen!
- Omlaag!
- Neer!
- Kom beneden.
- Kom ervan af!

床に伏せろ！