Translation of "Beantwoorden" in Portuguese

- Hoe zou je deze vraag beantwoorden?
- Hoe zou u deze vraag beantwoorden?
- Hoe zouden jullie deze vraag beantwoorden?

Como você responderia a esta pergunta?

Ik kon alle vragen beantwoorden.

- Eu consegui responder à todas as perguntas.
- Consegui responder todas as perguntas.

Kan iemand mijn vraag beantwoorden?

Alguém pode responder a minha pergunta?

Je moet deze vragen beantwoorden.

Você deve responder a estes questionamentos.

Moet ik alle vragen beantwoorden?

Preciso responder a todas as questões?

- U moet die vragen niet beantwoorden.
- Je hoeft die vragen niet te beantwoorden.

- Você não precisa responder essas perguntas.
- Tu não precisas responder a essas perguntas.
- Vós não tendes de responder a essas perguntas.
- Vocês não são obrigados a responder essas perguntas.
- O senhor não precisa responder a essas perguntas.
- A senhora não tem necessidade de responder essas perguntas.
- Os senhores não têm o dever de responder a essas perguntas.
- As senhoras não têm a obrigação de responder essas perguntas.

Ik zal uw vraag graag beantwoorden.

Ficarei feliz de responder à sua pergunta.

Elke student kan die vraag beantwoorden.

Qualquer estudante pode responder aquela questão.

Eender welk kind kan dat beantwoorden.

Qualquer criança pode responder a isso.

Ze zullen je vraag kunnen beantwoorden.

Ela poderá responder à sua pergunta.

Ik kan uw vraag niet beantwoorden.

- Eu não sei responder à sua pergunta.
- Eu não posso responder à sua pergunta.
- Eu não posso responder à tua pergunta.

Ik kon niet alle vragen beantwoorden.

- Eu não pude responder todas as perguntas.
- Não pude responder todas as perguntas.

Tom kon geen enkele vraag beantwoorden.

Tom não conseguiu responder nenhuma das perguntas.

Ik wil eerst de laatste vraag beantwoorden.

Eu quero responder a última pergunta primeiro.

Je hoeft die vraag niet te beantwoorden.

- Você não precisa responder a esta pergunta.
- Tu não precisas responder a essa pergunta.
- Vocês não precisam responder a esta pergunta.
- Vós não precisais responder a essa pergunta.
- O senhor não precisa responder a esta pergunta.
- A senhora não precisa responder a essa pergunta.
- Os senhores não precisam responder a esta pergunta.
- As senhoras não precisam responder a essa pergunta.

Je hoeft deze vraag niet te beantwoorden.

- Você não tem que responder a esta pergunta.
- Tu não tens de responder a esta pergunta.

Geen enkele student kon de vraag beantwoorden.

Nenhum estudante pôde responder à pergunta.

Tom kon niet al Mary's vragen beantwoorden.

O Tom não pôde responder a todas as perguntas da Mary.

Alleen ik kon de vraag juist beantwoorden.

Só eu poderia responder a pergunta corretamente.

De vraag was voor ons onmogelijk te beantwoorden.

A pergunta era impossível de responder para nós.

De vraag was te moeilijk om hem te beantwoorden.

A pergunta era muito difícil de responder.

Ik wist niet hoe ik zijn vraag moest beantwoorden.

- Eu não sabia como responder a sua questão.
- Eu não sabia como responder a sua pergunta.

Heb je zin om mijn vraag te beantwoorden of niet?

- Você quer responder à minha pergunta ou não?
- Você quer responder minha pergunta ou não?

Stel alleen vragen die zijn te beantwoorden met "ja" of "nee".

Faça apenas perguntas que possam ser respondidas com um "sim" ou um "não".

Jij bent de enige persoon die ik ken die deze vraag waarschijnlijk kan beantwoorden.

Você é a única pessoa que eu conheço que provavelmente consegue responder a esta pergunta.