Translation of "Akkoord" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Akkoord" in a sentence and their portuguese translations:

Akkoord!

Consentido!

Akkoord.

Tudo bem.

- Akkoord.
- Oké.

Certo.

Zij gaan akkoord.

- Eles concordam.
- Elas concordam.
- Concordam.

- Oké?
- Akkoord?
- Afgesproken?

- De acordo?
- Feito?

- Akkoord.
- Dat is oké.

Entendido.

Tom ging niet akkoord.

Tom discordou.

Ze zullen nooit akkoord gaan.

Eles nunca concordarão.

- Ik ben het helemaal eens.
- Ik ben helemaal akkoord.
- Ik ga helemaal akkoord.

Estou totalmente de acordo.

- Ik ben niet akkoord.
- Ik ben het niet eens.
- Ik ga niet akkoord.

- Não concordo.
- Eu discordo.
- Não estou de acordo.

- Ik ging akkoord.
- Ik heb ingestemd.

Concordo.

Is hier iemand die niet akkoord gaat?

Alguém aqui não está de acordo?

Ik ga niet helemaal akkoord met jou.

- Eu não concordo com você completamente.
- Não concordo totalmente com você.

- Ik ga akkoord met jouw uitdaging.
- Ik ga akkoord met uw uitdaging.
- Ik accepteer jouw uitdaging.
- Ik accepteer uw uitdaging.

- Eu aceito o seu desafio.
- Eu aceito o teu desafio.

- Ik ben het niet eens.
- Ik ga niet akkoord.

- Eu discordo.
- Discordo.

- Ik ben het helemaal eens.
- Ik ga helemaal akkoord.

- Estou totalmente de acordo.
- Eu concordo totalmente.
- Concordo totalmente.

Je kunt niet met iedereen over alles akkoord gaan.

Não se pode concordar com todo o mundo a respeito de tudo.

Spijtig genoeg kan ik niet akkoord gaan met jou.

Eu lamento, mas não posso concordar.

- Ik ga akkoord, maar slechts onder één voorwaarde.
- Ik accepteer, maar op één voorwaarde.
- Ik ga akkoord, maar op één voorwaarde.

Feito, mas só sob uma condição.

- Akkoord.
- Oké.
- In orde.
- Okidoki.
- Geweldig.
- Fijn.
- Nou!
- Goed!
- Goed zo.

Bom.

- Tom en ik zijn het eens.
- Tom en ik gaan akkoord.

Tom e eu concordamos.

- Ik ga akkoord met jouw uitdaging.
- Ik accepteer jouw uitdaging.
- Ik accepteer uw uitdaging.

Eu aceito o teu desafio.

- Ik ben het ermee eens.
- Akkoord.
- Oké.
- In orde.
- Het is een deal!
- Goed.

Concordo.

- Ga je niet akkoord met dat plan?
- Ben je het niet eens met dit plan?

Você não concorda com esse plano?

- Ik ben het helemaal eens.
- Ik ga helemaal akkoord.
- Ik ben het er helemaal mee eens.

- Estou totalmente de acordo.
- Eu concordo totalmente.

- Het merendeel van de mensen gaat akkoord.
- De meeste mensen zijn het eens.
- De meeste mensen zijn het ermee eens.

A maioria das pessoas concorda.

- Ik accepteer, maar op één voorwaarde.
- Ik doe het, maar op één voorwaarde.
- Ik ga akkoord, maar op één voorwaarde.

Eu aceito, mas apenas sob uma condição.