Translation of "Zoiets" in Polish

Misschien eekhoornnootjes. Zoiets.

Może orzechów wiewiórki czy czegoś podobnego.

Zoiets kan iedereen overkomen.

Coś takiego może się przydarzyć każdemu.

Niemand heeft ooit zoiets gezien.

Nikt nawet nie widział niczego podobnego.

Hoe durf je zoiets zeggen?

Jak śmiesz tak mówić.

Zoiets is zelden of nooit gezien.

Prawdopodobnie nigdy wcześniej tego nie zaobserwowano.

Onderzoek, zul je zoiets niet vinden.

Badania, niczego takiego nie znajdziesz.

Ik heb nog nooit zoiets gezien.

Jeszcze nigdy czegoś takiego nie widziałem.

Ik durf hem zoiets niet zeggen.

Nie pozwolę mu mówić takich rzeczy.

Waarom zou je zoiets willen doen?

Dlaczego chciałbyś zrobić coś takiego?

Denk je dat zoiets mogelijk is?

Myślisz, że to jest możliwe?

Zoiets heb ik nog nooit gezien.

Nigdy nie widziałem nic podobnego.

Jane kan zoiets niet gezegd hebben.

Jane nie mogła tak powiedzieć.

Hoe durf je me zoiets te zeggen.

- Jak śmiesz tak mówić.
- Jak śmiesz mówić tak do mnie mówić.

Minder dan een halve eeuw geleden... ...was zoiets onmogelijk geweest.

Niespełna pół wieku temu nie sposób byłoby je tu znaleźć.

Hij is een heer. Hij kan zoiets niet gezegd hebben.

On jest dżentelmenem. Nie mógł powiedzieć czegoś takiego.

Ik ben zeer benieuwd te weten waarom hij zoiets deed.

Bardzo bym chciał wiedzieć, dlaczego on zrobił coś takiego.

Waarom zou wie dan ook zoiets verbergen binnenin deze grot?

Czemu ktoś miałby coś takiego schować w tej jaskini?

- Dat zou een Japanner nooit doen.
- Een Japanner zou zoiets nooit doen.

Japończyk nigdy nie zrobiłby czegoś takiego.

Op een dag volgde ze me. Dat is zoiets ongelooflijks, gevolgd worden door een octopus.

Pewnego dnia mnie śledziła. Bycie śledzonym przez ośmiornicę jest niesamowite.