Translation of "Vooruitgang" in Polish

We boeken vooruitgang.

Robimy postępy.

Dat is materiële en economische vooruitgang, maar geen morele vooruitgang.

Zmieniła się sytuacja materialna i ekonomiczna, ale nie moralność.

We hebben vooruitgang geboekt,

Zrobiliśmy duże postępy,

Waarom waarderen mensen vooruitgang niet?

Czemu ludzie nie doceniają postępu?

Dit duidt op een grote vooruitgang.

To duży postęp.

Ik ben tevreden over zijn vooruitgang.

Jestem zadowolony z jego postępów.

Anderen laat het idee van vooruitgang gewoon koud.

Innych idea postępu nie porusza.

De recente vooruitgang in de geneeskunde is opmerkelijk.

Ostatnie postępy w medycynie są niezwykłe.

Als ze alsmaar verbeteren, dan noem ik dat vooruitgang.

Jeżeli z biegiem czasu ulega poprawie, uważam to za postęp.

Mijn kennismaking met de statistieken van de menselijke vooruitgang

Moja znajomość statystyk postępu człowieka,

Het is het idee van vooruitgang dat dat soort intellectuelen dwarszit.

Idea postępu wywołuje szum na sali.

Niet dat ze het land hebben aan de vruchten van de vooruitgang.

Nie że nienawidzą owoców postępu.

Vooruitgang is geen mystieke kracht of dialectiek die ons steeds hoger tilt.

Postęp nie jest magiczną siłą ani dialektyką, która nas unosi.