Translation of "Koud" in Finnish

Het is koud.

On kylmä.

Het is vrij koud.

On melko kylmä.

Ik heb het koud.

- Minun on vilu.
- Minulla on kylmä.

Het eten is koud.

Ruoka on kylmää.

Het water is koud.

Vesi on kylmää.

Het is koud buiten.

Ulkona on kylmä.

De soep is koud.

Keitto on kylmää.

Het is niet koud.

Ei ole kylmä.

Die muur is koud.

Tuo seinä on kylmä.

Deze pizza is koud.

Tämä pizza on kylmä.

Je friet wordt koud.

- Ranskalaisesi jäähtyvät.
- Ranskanperunasi jäähtyvät.

Deze koffie is koud.

Tämä kahvi on kylmää.

Het is verdomd koud!

On ihan vitun kylmä!

Het is te koud.

On liian kylmä.

Het huis is koud.

Talo on kylmä.

Het was heel koud gisterochtend.

Eilisaamuna ilma oli tosi kylmä.

Het is een beetje koud.

On hieman kylmää.

Het is verschrikkelijk koud vandaag.

- Tänään on aivan hirveän kylmä.
- Tänään on aivan järjettömän kylmä.
- Tänään on aivan järkyttävän kylmä.
- Tänään on ihan superkylmä.

De wind is vandaag koud.

Tänään käy kylmä tuuli.

Het is vandaag erg koud.

- Tänään on tosi kylmä.
- Tänään on hirveän kylmä.
- Tänään on todella kylmä.

Het is best koud vandaag.

Tänään on melko kylmä.

- De winter dit jaar is heel koud.
- Het is erg koud deze winter.

- Tänä talvena on hyvin kylmää.
- Tämän vuoden talvi on tosi kylmä.
- Tänä talvena on todella kylmää.

- Eet je soep voor hij koud wordt.
- Eet je soep voor zij koud wordt.

Syö keittosi ennen kuin se jäähtyy.

Anders krijg ik het snel koud.

Muuten tulee kylmä todella nopeasti.

...en ik heb het vrij koud.

ja minua paleltaa.

Het is verschrikkelijk koud deze avond.

Tämä yö on hirvittävän kylmä.

Kom binnen. Het is koud buiten.

Tule sisään! Ulkona on kylmä.

De winter was koud en sneeuwig.

Talvi oli kylmä ja luminen.

Canada is een erg koud land.

Kanada on erittäin kylmä maa.

- Ik vind het fijn wanneer het koud is.
- Ik vind het leuk als het koud is.

Minusta kylmällä on kivaa.

Tom zei dat zijn handen koud waren.

Tom sanoi, että hänen kätensä ovat kylmät.

Ik ben gewend aan een koud klimaat.

Olen tottunut kylmään säähän.

Gisteren was het niet zo heel koud.

Eilen ei ollut kovin kylmä.

Jij beslist, maar schiet op, het is koud.

Päätä pian, koska on kylmä.

Naar de uiteinden die het snelst koud worden.

Raajat kylmenevät nopeasti.

Het water in het meer is heel koud.

- Järven vesi on hyvin kylmää.
- Sen järven vesi on hyvin kylmää.
- Vesi järvessä on hyvin kylmää.
- Vesi siinä järvessä on hyvin kylmää.

Het is veel te koud om te zwemmen.

On aivan liian kylmä uimiseen.

Dit werkt niet. Ik heb 't nog steeds koud.

Tämä ei toimi. On edelleen kylmä.

Heb jij het niet koud met korte mouwen aan?

Eikö sinulla ole kylmä lyhythihaisessa?

Ik krijg het koud, dus laten we geen tijd verspillen.

Tuntuu kylmemmältä. Ei hukata aikaa.

Ik zou heel graag een koud glas bier willen hebben.

- Ottaisin mielelläni huurteisen.
- Lasi kylmää olutta tekisi hyvää.

- Het is fris vandaag.
- Het is een beetje koud vandaag.

- Tänään on vähän kylmä.
- Tänään on melko kylmä.
- Tänään ei ole kauhean kylmä.

Maar hier voelt de lucht warmer aan... ...en ik heb het vrij koud.

Täällä on lämpimämpää ilmaa, ja minua paleltaa.

Ik vraag me af waarom ik me zo eenzaam voel wanneer het koud wordt.

Miksiköhän tunnen itseni niin yksinäiseksi, kun tulee kylmä.

Een steek kan haar doden. Maar gelukkig hebben de bijen het te koud om aan te vallen.

Pistos voisi tappaa sen. Mutta onneksi mehiläisillä on liian kylmä hyökätäkseen.