Translation of "Veilig" in Polish

0.009 sec.

Examples of using "Veilig" in a sentence and their polish translations:

Veilig...

Bezpiecznie...

- Je bent veilig.
- U bent veilig.
- Jullie zijn veilig.

Jesteś bezpieczny.

Rijd veilig!

Jedź ostrożnie.

- Dat is niet veilig.
- Dit is niet veilig.

To nie jest bezpieczne.

We zijn veilig.

Jesteśmy bezpieczni.

Zijn we veilig?

Jesteśmy bezpieczni?

Dat is niet veilig.

To nie jest bezpieczne.

Iedereen voelde zich veilig.

Wszyscy czuli się bezpieczni.

Je bent nu veilig.

Teraz jesteś bezpieczny.

Geen plek is veilig.

Nigdzie nie jest bezpiecznie.

We zijn hier veilig.

Tutaj jesteśmy bezpieczni.

Het is veilig hier.

Tutaj jest bezpiecznie.

En hoe veilig hij is.

i jak jest bezpieczne.

Het kuiken kan veilig eten.

Pisklę może jeść w spokoju.

Ik ben vanmorgen veilig aangekomen.

Dotarłem cały i zdrowy dziś rano.

We zijn hier niet veilig.

Nie jesteśmy tu bezpieczni.

Bij jou voel ik me veilig.

Z Tobą czuję się pewnie.

De kleine grot is aangeveegd en veilig.

Nasza jaskinia jest zamieciona i oczyszczona.

Maar dan ben je nog niet veilig.

Ale to nie zapewni wam bezpieczeństwa,

De bergtoppen zijn niet lang meer veilig.

Wkrótce szczyty gór nie będą już bezpieczne.

We willen dit ding veilig lanceren en vliegen.

Chcemy wystartować i wylądować bezpiecznie na dole.

Volgens mij is Japan een zeer veilig land.

Myślę, że Japonia jest bardzo bezpiecznym krajem.

...zodat 't nergens heen kan. Dat houdt me veilig.

żeby lina się nie ruszała. To zapewni mi bezpieczeństwo.

En dan denkt de krab dat het veilig is...

Krab myśli, że wszystko w porządku,

Niet op die ladder klimmen; hij is niet veilig.

Nie wchodź po tej drabinie - nie jest bezpieczna.

Maar ik weet zeker dat het veilig te eten is.

Ale wiem, że na sto procent można bezpiecznie je jeść.

Ik denk: Ze is veilig. Ze zit onder de rots. 

Pomyślałem: „Jest bezpieczna. Jest pod skałą”.

Als je eenmaal over de rivier bent, ben je veilig.

Po przekroczeniu rzeki, jesteś bezpieczny.

Met haar huidmembranen houdt ze hem veilig... ...hoog in de boomtoppen.

Dzięki błonom łączącym kończyny nosi je bezpiecznie... wśród wysokich drzew.

Maar wat ik zeker weet, is dat het veilig is om te eten.

Ale wiem, że na sto procent można bezpiecznie je jeść.

Het is belangrijk om te delen waar LHBT'ers veilig zijn en geaccepteerd worden.

Trzeba dzielić się informacjami o bezpiecznych miejscach dla osób LGBT.

Veilig en iets wijzer. Bij elkaar blijven kan lastig zijn in dichtbegroeide, donkere regenwouden.

Jest już bezpieczny i nieco mądrzejszy. W gęstych i ciemnych lasach deszczowych nie jest łatwo trzymać się razem.

Heb een weg gebouwd die zo sterk is dat kleine voertuigen elkaar veilig kunnen passeren.

zbudowałem tak mocną drogę, że mogą nią jeździć małe samochody.

Je was een goede partner. Je beslissingen hebben ons veilig gehouden en het tegengif helpen vinden.

Byłeś świetnym partnerem w tej podróży, a dzięki twoim decyzjom byliśmy bezpieczni i znaleźliśmy surowicę.

Imperialisme is een ideologie en praktijk van machtige groepen die hun privileges trachten veilig te stellen of uit te breiden door andere groepen te overheersen.

Imperializm to ideologia i praktyka potężnych grup próbujących zabezpieczyć i poszerzyć swoje przywileje poprzez dominację innych grup.