Translation of "Moedertaal" in Polish

Mijn moedertaal is Pools.

Moim ojczystym językiem jest polski.

Mijn moedertaal is Japans.

Moim językiem ojczystym jest japoński.

Spaans is zijn moedertaal.

Język hiszpański jest językiem jego rodziców.

Spaans is haar moedertaal.

Język hiszpański jest językiem jej rodziców.

Frans is zijn moedertaal.

Francuski to jego język ojczysty.

Wat is uw moedertaal?

Jaki jest twój język ojczysty?

- Engels is niet mijn moedertaal.
- Het Engels is niet mijn moedertaal.

Angielski nie jest moim językiem ojczystym.

Frans is niet mijn moedertaal.

Francuski nie jest moim ojczystym językiem.

Het is heel makkelijk natuurlijk te klinken in je eigen moedertaal, en heel makkelijk om onnatuurlijk te klinken in een taal die niet je moedertaal is.

Jest bardzo łatwo brzmieć naturalnie w swoim ojczystym języku i bardzo łatwo brzmieć nienaturalnie w obcym.

Elke student die afgestudeerd is aan onze universiteit heeft ten minste twee jaar Engels gestudeerd met een persoon die Engels als moedertaal spreekt.

Każdy absolwent naszego uniwersytetu ma za sobą co najmniej dwa lata nauki angielskiego z natywnym lektorem.

De Duitse interpunctie is pedant, de Engelse is chaotisch, en voor Esperanto raadde dr. Zamenhof ons aan onze moedertaal als leidraad te gebruiken. Hoe dan?

Niemiecka interpunkcja jest pedantyczna, angielska - chaotyczna, a dla esperanta dr Zamenhof proponował, byśmy się kierowali własnym językiem. No i bądź tu mądry.

Sommige mensen denken dat het moeilijk is voor mensen met Engels als moedertaal om Chinees te leren, maar daar ben ik het niet mee eens.

Niektórzy uważają, że trudno się rodowitemu Anglosasowi nauczyć chińskiego, ale ja się z tym nie zgadzam.