Translation of "Gezicht" in Polish

Gezicht.

Twarz.

Was je gezicht.

Umyj swą twarz.

Trek zo geen gezicht.

Nie rób takiej miny.

Zijn gezicht werd rood.

Zaczerwieniła się na twarzy.

Trek zo geen gezicht!

Nie rób takiej miny.

Je gezicht is bleek.

Twoja twarz jest blada.

- Ik heb haar gezicht niet graag.
- Ik hou niet van haar gezicht.

Nie podoba mi się jej twarz.

De vrouw wast haar gezicht.

Kobieta myje swoją twarz.

Jouw gezicht is rood hoor.

- Masz czerwoną twarz.
- Rumienisz się.
- Zaczerwieniłaś się.
- Jesteś czerwona.
- Masz rumieńce.

Zij sloeg hem in het gezicht.

Uderzyła go w twarz.

Ik was mijn gezicht iedere ochtend.

Myję twarz codziennie rano.

Ik heb haar gezicht niet graag.

Nie podoba mi się jej twarz.

Ik zal Toms gezicht nooit vergeten.

Nigdy nie zapomnę Toma twarzy.

Ryoko heeft een schattig klein gezicht.

Ryoko ma uroczą, małą buzię.

Het was liefde op het eerste gezicht.

To była miłość od pierwszego wejrzenia.

Tom heeft een litteken in zijn gezicht.

Tom ma bliznę na twarzy.

Maria bedekte haar gezicht met haar handen.

Maria zakryła twarz dłońmi.

Was je gezicht en kam je haar.

Umyj sobie twarz i uczesz włosy.

Frisse lucht... ...en de zon in het gezicht.

Świeże powietrze i światło słońca na twarzy.

Had ik mijn gebruikelijke glimlach op mijn gezicht.

chodziłam jak zawsze uśmiechnięta.

Op zijn gezicht zag ik een blije glimlach.

Na jego twarzy widziałem radosny uśmiech.

Hij veegde het zweet van zijn gezicht af.

Wytarł pot z twarzy.

Van ver gezien leek die rots op een menselijk gezicht.

Z daleka, ta skała przypominała ludzką twarz.

- Zij sloeg hem in het gezicht.
- Ze gaf hem een oorvijg.

Spoliczkowała go.

Het glimlachende gezicht van Maria liet iedereen weten dat ze gelukkig was.

Uśmiechnięta twarz Mary mówiła wszystkim, że jest szczęśliwa.

Zijn gezicht wordt wit om aan te geven dat hij er klaar voor is.

Jego głowa bieleje, pokazuje, że jest gotowy.

Ik ken hem van gezicht maar ik heb nog nooit echt met hem gepraat.

Znam go z widzenia, ale nigdy z nim nie rozmawiałem.

"Wat een schattig puppy. Waarom heet het Panda?" "Omdat zijn gezicht op dat van een panda lijkt."

"Co za śliczny szczeniaczek. Dlaczego nazywa się Panda?" "Ponieważ jego twarz wygląda jak u pandy."

Je gezicht ziet er bleekjes uit, is alles goed? Is het misschien niet verstandig om naar het ziekenhuis te gaan?

Nie wyglądasz najlepiej, wszystko w porządku? Może lepiej, żebyś pojechał do szpitala?