Translation of "Breken" in Polish

- Het ijs is te moeilijk te breken.
- Het ijs is te hard om te breken.

Lód jest zbyt twardy, żeby go przełamać.

Het ijs zal breken onder je gewicht.

Lód pękł z powodu twojego ciężaru.

Ik hoorde hem net achter me door het woud breken.

Słyszałem go tuż za sobą.

Het is hier echt makkelijk om je enkels te breken.

Łatwo tu złamać kostkę.

Van het breken van aluminium, staal en kunststof onder druk.

jak pęka aluminium, stal i plastik.

Als we jong zijn, vinden we het makkelijk... ...dingen te breken.

Kiedy jesteśmy młodzi, myślimy, że łatwo jest niszczyć.

Iedereen weet dat hij de laatste zou zijn om een belofte te breken.

Wszyscy wiedzą, że on jest ostatnią osobą, która złamałaby obietnicę.

- Je kan geen omelet maken zonder eieren te breken.
- Waar gehakt wordt, vallen spaanders.

Nie możesz zrobić omletów bez rozbicia jajek.

IJsberen gebruiken hun immense kracht om door het oppervlak te breken. Maar minstens twee van de drie jachtpartijen mislukken.

Niedźwiedzie polarne dzięki ogromnej sile potrafią skruszyć lód. Ale przynajmniej dwie trzecie polowań kończy się porażką.