Translation of "Hard" in Polish

Studeer hard.

Ucz się pilnie.

- Hij heeft hard gewerkt.
- Hij werkte hard.

Ciężko pracował.

Bloemen zijn hard.

Kwiaty są trudne.

Hij werkte hard.

Ciężko pracował.

Ze werkte hard.

Ona pracowała ciężko.

Ze werken hard.

Ciężko pracują.

Nancy studeerde hard.

Nancy ciężko studiowała.

IJzer is hard.

Żelazo jest twarde.

Goede keuze. Hard werken.

Dobra decyzja! Ciężka praca.

We moeten hard werken.

Musimy ciężko pracować.

Je moet hard leren.

Musisz starannie się uczyć.

Hij werkt altijd hard.

On zawsze ciężko pracuje.

Praat niet zo hard.

Nie mów tak głośno!

Je werkt te hard.

Pracujesz za ciężko.

Werk niet te hard!

Nie pracuj zbyt ciężko!

Die luiaard is hard aan het werk, heel hard aan het werk.

Taki leniwiec ciężko pracuje.

Water is erg hard nodig.

Woda jest bardzo potrzebna.

Je hebt te hard gewerkt.

Jesteś przepracowany.

Die tv staat te hard.

Ten telewizor jest zbyt głośno.

Voor mij... Dit klinkt misschien hard...

Moim zdaniem... Może to zabrzmi okrutnie,

Ik ben geen fan van hard werken,

Nie jestem wielką fanką wysiłku,

Ons team werkte de afgelopen jaren hard

Nasz zespół ciężko pracował przez ostatnie kilka lat,

hard aan de slag in de Beringzee

ciężko pracowała na Morzu Beringa,

Het regende hard de hele dag door.

Mocno padało przez cały dzień.

Papa is een man die hard werkt.

Tatuś to człowiek, który ciężko pracuje.

- Je moet hard werken als je succes wilt hebben.
- Je moet hard werken als je erin wilt slagen.

Jeśli chcesz odnieść sukces, musisz ciężko pracować.

Het leven is hard, maar ik ben harder.

Życie jest twarde, ale jestem twardszy.

- Je werkt te hard.
- Jullie werken te veel!

- Oni pracują za dużo.
- Pan pracuje za dużo.

Ik kan net zo hard rennen als Bill.

Ja tak samo szybko jestem w stanie biec jak Bill.

Onthoud, de woestijn is hard. Hij is vol uitdagingen.

Pamiętaj, ta pustynia jest trudna. Jest pełna wyzwań.

Niet te hard praten. Je maakt haar nog wakker.

Nie rozmawiaj za głośno. Obudzisz ją.

Ik heb hard gewerkt om mijn familie te onderhouden.

Pracowałem ciężko aby utrzymać moją rodzinę.

Ik had lang hard gewerkt en ik had mezelf uitgeput.

Od dawna ciężko pracowałem i byłem wyczerpany.

Een ziekenhuis in de buurt heeft de antistoffen hard nodig,

Pobliski szpital rozpaczliwie potrzebuje surowicy,

Je werkt te hard, doe het een tijdje rustig aan.

Pracujesz zbyt ciężko. Odpuść sobie na jakiś czas.

Je kunt je droom waarheid maken door hard te werken.

Możesz spełnić swoje marzenie ciężką pracą.

Het maakt niet uit hoe hard het regent, we beginnen morgen.

Nieważne jak mocno będzie padać, zaczynamy jutro.

Maar als het 's nachts hard waait... ...zou het kunnen worden bedolven.

Ale jeśli w nocy będzie silny wiatr, może go całkowicie zwiać.

Maar als het 's nachts hard waait zou het kunnen worden bedolven.

Ale jeśli w nocy będzie silny wiatr, może go całkowicie zwiać.

- Beter hard geblazen dan de mond verbrand.
- Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn.

Lepiej dmuchać na zimne.

Hoe hard je het ook probeert, Engels leer je niet in twee, drie maanden.

Co by nie robić, nie da się opanować angielskiego w kilka miesięcy.

- Het ijs is te moeilijk te breken.
- Het ijs is te hard om te breken.

Lód jest zbyt twardy, żeby go przełamać.

Het regende zo hard dat we hebben besloten hem een andere keer op te zoeken.

Padało tak mocno, że postanowiliśmy odwiedzić go kiedy indziej.

- De hitte van de zon verhardt klei.
- De warmte van de zon maakt de klei hard.

Słońce utwardza glinę.

- Je werkt te hard.
- Jullie werken te veel!
- Je werkt te veel.
- U werkt te veel.

Pan pracuje za dużo.