Translation of "Vragen" in Korean

Vier vragen.

네 가지 질문.

Simpele vragen.

간단한 질문들.

Heeft verstandige mensen redelijke vragen ontlokt.

이는 양식 있는 사람들의 합리적 의심을 유발했습니다.

Ze bestookten me met simpele vragen,

예 아니오 질문을 제게 퍼붓기 시작했어요.

En moeten vragen beantwoorden met woorden.

질문에 대해 단어를 사용해 답을 합니다

De vragen die ik jullie ga stellen

하지만 제가 여쭤볼 질문은

Waarop wij vragen: "Zullen we later terugkomen?"

그러면 저희는 "나중에 다시 올까?"라고 물어봐요.

Om vragen van je kind te beantwoorden

아이들의 질문에 대답을 해주거나

Ik wil graag beginnen met een paar vragen.

자, 몇가지 질문을 하면서 시작하고자 합니다.

Een van de grootste vragen in de evolutiebiologie

진화 생물학에서 가장 큰 신비 중 하나는

In plaats daarvan moeten we het volgende vragen:

대신에 우리는 이렇게 되물어야합니다.

En dus, als we reflecteren over deze vragen,

그래서 우리가 이런 문제에 대해 심사숙고 한다면

Vertelde leuke grapjes en stelde nog betere vragen.

훌륭한 유머감각을 가졌고 더 훌륭한 질문들을 했습니다.

Nadat ik een antwoord kreeg op die vragen

전 이 같은 사전 질문을 마치고 난 후

We moeten deze kritische vragen stellen en ze beantwoorden.

우리는 이런 중요한 질문들을 묻고 답을 찾아가야 합니다.

Geloof me, we hebben liever dat je wel vragen stelt.

정말이에요, 우린 여러분이 질문하는 것이, 제말은 아무말도

We moeten andere manieren vinden om om hulp te vragen...

조난 신호를 보낼 다른 방법을 찾아야 하죠

...moet je om hulp vragen... ...en naar het ziekenhuis gaan.

구조를 요청하고 병원에 가야 합니다

En nu wil ik jullie vragen om ons te helpen.

여성분들께 도와달라고 공식적인 요청을 드리고 싶습니다.

Al die stemmen hebben de gewenste antwoorden op hun vragen,

이들은 모두 극보수주의자들이 원하는 대답을 이미 내놨습니다.

Besloot ik om dat soort vragen zelf te gaan stellen

저는 이러한 질문을 스스로에게 던지고

Zal er iemand vragen: "En, hoe was het daar bij TED?"

누군가가 묻겠죠. "테드는 어땠어?"

Mensen vragen ons soms of het wel eens botst tussen ons:

때때로 사람들은 우리 사이에 들끓는 논쟁이 있진 않은지 물어봅니다.

Ik kreeg een paar vragen over de maat van mijn beha.

제 브래지어 사이즈에 대한 질문을 받기도 했습니다.

Ik denk dat dit komt door de vragen die ik stelde.

생각컨대 제가 물었던 질문 때문인 것 같은데요.

Sommigen vragen zich misschien af wat ter wereld humanisme dan wel is?

도대체 그게 무엇인지 궁금할 수 있겠죠.

Maar als ze vragen stellen, worden ze het zwijgen opgelegd of beschaamd gemaakt.

하지만 질문을 하면 입 다물라고, 부끄러운 줄 알라고 하죠.