Translation of "Leek" in Korean

Alles leek toen... DAG 304

‎이때는 전부 완벽해 보였어요

Hij leek misschien wat overdreven dramatisch,

그가 지나친 발언을 한 것처럼 들릴 수도 있지만,

Toen de wereld zoveel veiliger, schoner en gelijker leek.

그때는 세상이 더 안전했고, 깨꿋했고, 더 평등했다고 생각하죠.

Want hij leek niet op degene die ik me had voorgesteld.

제가 상상한 거랑 너무 달랐어요.

Maar toen ik er kwam, leek de collegezaal wel een donkere grot.

그런데 수업에 들어갔더니, 강의실이 휑하고 어두웠어요.

Maar het leek of ze met de vissen speelde. Spelen zie je vaak bij sociale dieren.

‎그런데 아무리 봐도 ‎물고기와 장난치는 것 같았어요 ‎사회적 동물은 ‎놀이를 즐기기도 하지만