Translation of "Grot" in Korean

Een soort grot.

동굴입니다

Een soort grot. Kijk eens.

동굴입니다 이것 좀 보세요

Koele grot? Of hoge boom?

서늘한 동굴? 높은 나무?

We kunnen in de grot kamperen...

이 동굴에서 야영할 수도 있죠

Dus we doen of de grot...

자, 동굴에서 야영하거나

Dus ofwel we doen de grot...

자, 동굴에서 야영하거나

Dus we dalen af de grot in?

동굴로 들어가자고요?

De kleine grot is aangeveegd en veilig.

이 작은 굴은 이제 정리됐고

Wat gaan we doen? Gebruiken we de grot...

자, 어떻게 할까요? 동굴에 들어갈까요?

Ze gebruiken deze grot om in te schuilen.

이 동굴을 피난처로 이용하는 게 분명해요

Iets heeft hem vermoord en hem de grot ingesleept.

뭔가가 소를 죽이고 동굴로 끌고 와 먹었나 봐요

Dat is een enorme grot... ...zo de bergwand in.

산허리로 들어가는 커다란 동굴이 있네요

In deze grot heeft een wolf de ultieme picknick gehad.

네, 늑대가 이 동굴에서 식사를 제대로 했군요

In deze grot heb jij de leiding. Neem 'n beslissing.

굴에 내려왔고 결정은 당신 몫이죠 결정하세요

En de medicijnen zijn mooi koel. Koel gehouden in de grot.

약품도 차갑습니다 동굴에 서늘하게 보관했죠

De grot gaat helemaal naar binnen. Geen slechte plek om te kamperen.

동굴이 안으로 이어집니다 야영지로 삼기에 나쁘지 않겠어요

Maar het is er minstens 20 graden warmer... ...dan in de grot.

하지만 여기 바깥은 저 동굴 안보다 최소 11도 정도 덥습니다

Maar toen ik er kwam, leek de collegezaal wel een donkere grot.

그런데 수업에 들어갔더니, 강의실이 휑하고 어두웠어요.

Dus je denkt dat het het beste is in de grot te kamperen?

동굴 안에서 야영하는 게 최선일 거라고요?

...en dan laat ik het tien minuten liggen, de rook vult de grot...

10분만 내버려 두면 연기가 동굴을 가득 채워

Ik klim daarin... ...of ik klim de rotsen op bij de ingang van de grot.

저 밧줄을 타고 오르거나 아니면 이 동굴 입구에서 암벽을 타고 오를 수도 있죠

Dus je wilt dat ik de sporen van de wolf dieper de grot in volg?

늑대의 흔적을 쫓아 동굴 깊이 들어가자고요?

We kunnen in de grot kamperen... ...wat goed is voor de medicijnen, het is er veel koeler.

이 동굴에서 야영할 수도 있죠 동굴 안이 훨씬 서늘하니까 약품에는 좋을 겁니다

We kunnen in de grot kamperen, wat goed is voor de medicijnen, het is er veel koeler.

이 동굴에서 야영할 수도 있죠 동굴 안이 훨씬 서늘하니까 약품에는 좋을 겁니다

Het is goed dat je deze grot hebt uitgezocht ter beschutting. De jungle komt 's nachts tot leven.

이 동굴을 피난처로 삼길 잘하셨습니다 정글은 밤에 더욱 살아납니다

In deze grot heb jij de leiding. Neem een beslissing. Een beet van een ratelslang kan dodelijk zijn. Wees voorzichtig.

굴에 내려왔고 결정은 당신 몫이죠, 결정하세요 방울뱀에게 물리면 치명적이니 조심해야 합니다