Translation of "Jonge" in Finnish

- Hemeltjelief!
- Hemel!
- Tjonge-jonge!
- Jeminee!

- Taivaan vallat!
- Taivas varjele!

- Hemeltjelief!
- Tjonge-jonge!
- Jeminee!
- Allemachtig!

- Oho!
- Ihanko totta!
- No johan on!
- No jopas!
- Jopas jotain!
- Lehmä!
- Se lehmä!

Hij is een jonge student.

Hän on nuori opiskelija.

Ze is een jonge student.

Hän on nuori opiskelija.

Ik heb een jonge vrouw.

Minulla on nuori vaimo.

Jonge mensen zitten meestal vol energie.

Nuoret ovat tavallisesti täynnä energiaa.

Veel jonge Romeinen gingen naar Griekenland.

Monet nuoret roomalaiset menivät Kreikkaan.

- Jonge Japanners houden van rock en jazz.
- Jonge Japanners zijn gek op rock en jazz.

Nuoret japanilaiset pitävät rockista ja jazzista.

Een jonge pup is het ideale slachtoffer.

on nuori kuutti erinomainen uhri.

De jonge welpen zitten in de problemen.

Pennut ovat kohdanneet ongelmia.

Tegen de jonge militanten zeg ik altijd...

Sanon aina nuorille militanteille,

Het jonge meisje is aan het zingen.

Nuori tyttö laulaa.

- Potverdorie!
- Goeie grutten!
- Hemeltjelief!
- Tjonge!
- Jeetje!
- Tjonge-jonge!

- Oho!
- No oho!

Het is zeldzaam om zulke jonge poema's te zien.

Puumavauvojen näkeminen on harvinaista.

Maar het jonge mannetje mag de smalle tak niet delen.

Mutta nuori uros ei saa jakaa samaa oksaa.

Een jonge vrouw speelde al zingend gitaar voor de fontein.

- Nuori nainen lauloi ja soitti kitaraa suihkulähteen edessä.
- Suihkulähteen edessä oli nuori nainen, joka säesti lauluaan kitaralla.

Jonge mannen en vrouwen vochten om hun land te verdedigen.

- Nuoret miehet ja naiset taistelivat puolustaakseen maataan.
- Nuoret miehet ja naiset taistelivat puolustaakseen maatansa.

Maar zoals alle jonge apen heeft hij nog veel te leren.

Mutta kuten kaikilla nuorilla, on sillä paljon opittavaa.

- Hemeltjelief!
- Tjonge-jonge!
- Jeminee!
- Mijn hemel!
- Allemachtig!
- Goeie hemel.
- Wel verdorie.
- Potjandorie.

Laupias taivas.

Niet makkelijk met welpen op sleeptouw. Het jonge mannetje lijkt liever te spelen.

Se ei ole helppoa pentujen kansa. Nuori uros on kiinnostuneempi leikkitappelusta.

Met een nachtelijk maaltje... ...kan dit jonge mannetje misschien dominantere orang-oetangs ontlopen.

Keskiyön aterioinnilla - tämä nuori uros voi ehkä vältellä dominoivampia orankeja.

- De jonge man weet weinig over zijn land.
- Deze jongeman weet weinig over zijn land.

Tämä nuori mies tietää vähän maastaan.

Ik zag een jonge men liggen op de bank onder de kerselaar in het park.

Näin puistossa nuoren miehen makoilevan penkillä kirsikkapuun alla.

De hoeveelheid aan prooi maakt dit een ideaal trainingsgebied... ...voor een jonge jaguar die voor zichzelf moet zorgen.

Näin runsas saaliskanta mahdollistaa nuoren jaguaarin metsästysharjoittelun - sen opetellessa itsenäistymään.