Translation of "Data" in Korean

Een voorproefje van ruwe data

우리가 광유전학기술을 사용해

De data-analyse is bezig,

데이터 분석은 계속 진행 중이지만,

Een feit is geen data,

사실은 자료가 아닙니다.

Zo krijgen we slechte data.

그때 우린 잘못된 데이터를 얻습니다.

Laat me je de data tonen.

자료화면을 보여드리겠습니다.

Want van data kun je leren,

자료들은 배움을 가능케 합니다.

Alleen onze data is nog van waarde.

우리들에 관한 데이터 뿐이에요.

Ongeacht welke data je te zien krijgt.

여러분이 어떤 자료를 보든지요.

De data kunnen ook overeenstemmen met rivaliserende theorieën.

그 자료는 경쟁 이론에서도 유효할 수 있다는 것입니다.

Wij verkiezen één enkel verhaal boven hopen data.

우리는 무수한 데이터보다 하나의 이야기를 좋아합니다.

Tenzij het wordt ondersteund door een massa data.

아무 의미없이 듣는 이를 호도할 뿐입니다.

Waar we om geven is: "Ondersteunen de data de theorie?"

우리는 "이 자료들이 이론을 뒷받침 하는가?"를 중요하게 생각합니다.

Verhogen de data onze overtuiging dat de theorie waar is?

자료들이 이론에 대한 우리의 믿음을 굳게 해주는가.

Om de kracht en het doel van data te begrijpen

데이터의 권력과 목적에 대해 이해하기 위해서요.

En de data van satellieten gebruikt ze voor het weer.

인공위성으로 수집한 정보를 기상 예측에 활용하죠.