Translation of "Zorgt" in Japanese

Hij zorgt voor zijn familie.

彼は家族を扶養する。

Zijn oom zorgt voor hem.

彼はおじさんの世話になっています。

Ze zorgt voor 5,7 miljoen banen

5700万人の雇用を支え

Een andere heremietkreeft zorgt voor afleiding.

‎別のヤドカリが ‎横取りしに来た

...zorgt de nacht voor verrassend gedrag...

‎動物は夜に別の顔を見せる

...zorgt de nacht voor een tragedie.

‎夜はゾウの家族に ‎悲劇をもたらした

Ze zorgt voor haar zieke moeder.

彼女は病気の母を看病している。

Wie zorgt er voor deze hond?

この犬は誰が世話をするのですか。

...dit zorgt voor ademhalingsproblemen en dan verlamming...

呼吸困難に続き 麻痺が起こります

De nacht zorgt voor een donkere beschutting.

‎夜の闇が彼らの姿を隠す

Velen mijden westerse medicijnen... ...wat voor extra doden zorgt.

西洋医学への抵抗が 死者を増やしています

Die ervoor zorgt dat iedere speler op de server

アウトクラフト上の誰もが

Maar het hoge tij zorgt voor nog grotere gevaren.

‎だが満潮時には ‎別の危険が浜に来る

Ze voorziet de eieren van zuurstof, zorgt voor ze.

‎この‎漏斗(ろうと)‎で ‎卵に酸素を送っている

En dat zorgt ervoor dat het virus zich minder makkelijk verspreid.

それによって感染拡大は抑えられているのです。

Overal ter wereld zorgt de ondergaande zon voor verandering in de jungle.

‎世界中のジャングルは ‎日没後に化ける

Eerste regel bij katten: ren nooit weg... ...dat zorgt voor een instinctuele jachtreactie.

安全の鉄則は “決して逃げるな” 本能的に捕まえようと 反応する

De plotselinge toename van auto's zorgt elke dag voor een groot aantal verkeersongelukken.

近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。

Surfshark registreert je gegevens of zoekopdrachten niet en zorgt ervoor dat niemand anders dat ook doet.

。Surfsharkはデータや検索をログに記録せず、他の誰もログに記録しないようにします。

Hij zegt dat deze slang voor meer doden zorgt... ...dan welk ander slangenras dan ook op aarde...

ヘビ類で世界一の 人間の死者を出しています