Translation of "Witte" in Japanese

Witte haaien.

‎ホホジロザメだ

- Ik draag doordeweeks witte overhemden.
- Ik draag doordeweeks witte shirts.

私は平日は白いシャツを着ている。

- Een glas witte wijn, alsjeblieft.
- Een glaasje witte wijn, alstublieft.

白ワインをグラスでお願いします。

- Naoko woont in dat witte huis.
- Naoko woont in dit witte huis.

直子さんはあの白い家に住んでいます。

Ze had witte schoenen aan.

彼女は白い靴をはいていた。

Ik heb een witte kat.

白い猫を飼っています。

Witte duiven zijn mooie vogels.

白い鳩はきれいな鳥です。

Hou je van witte wijn?

- 白ワインはお好きですか？
- 白ワインは好き？

Tom heeft een witte kat.

トムは白い猫を飼っている。

Ken heeft een witte hond.

健は白い犬を飼っている。

We hebben een witte kat.

白い猫を飼っています。

Hij heeft een witte kat.

彼は白い猫を飼っています。

Hebt ge graag witte chokolade?

ホワイトチョコ好き？

- Heb je liever witte of bruine rijst?
- Hebben jullie liever witte of bruine rijst?

白米と玄米、どっちが好き？

Wie heeft het Witte Huis ontworpen?

- ホワイトハウスを設計したのは誰ですか。
- ホワイトハウスを設計したのは誰でしょうか。

Deze roos heeft een witte bloem.

このバラは白い花をつける。

Naoko woont in dat witte huis.

直子さんはあの白い家に住んでいます。

Meer hebben de witte haaien niet nodig.

‎サメには十分な明るさだ

Wil je graag witte of rode wijn?

白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。

De vogel was bedekt met witte veren.

その鳥は白い羽に覆われていた。

Oh, mijn witte broek! Zij was nieuw.

あぁ私の白いズボンが！新しいのに。

Ik heb liever witte wijn dan rode.

私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。

Ze heeft vandaag een witte jurk aan.

彼女は今日は白い服を着ている。

- "Wat is je wens?" vroeg het witte konijntje.
- "Wat is uw wens?" vroeg het kleine witte konijntje.

「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。

Ik zag een rode auto en een witte. De rode zag er mooier uit dan de witte.

私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。

De cambriumbast... ...dat is de witte laag hier.

樹皮の形成層だ 白い層だよ

Er zit een witte duif op het dak.

白いはとが屋根にいます。

Een witte wolk drijft in de blauwe lucht.

白い雲が青空に浮かんでいる。

"Wat is er?" vroeg het kleine witte konijn.

「どうかしたの？」と小さな白いウサギが聞きました。

Ik vind die met de witte ceintuur leuk.

- 白いベルトのついたのです。
- 白いベルトがついてる方がいいな。

Witte haaien jagen met gebruik van een reeks zintuigen.

‎ホホジロザメは ‎さまざまな感覚を駆使する

Ik had een witte, door mijn moeder gemaakte, jurk.

私は母に白い服をつくってもらった。

Op weg naar huis, zag ik een witte vogel.

私は家に帰る途中で白い鳥を見た。

Deze wolken zien eruit als een kudde witte schapen.

これらの雲は白い羊の群れのように見える。

- De eerste minister bracht een formeel bezoek aan het Witte Huis.
- De minister-president bracht een formeel bezoek aan het Witte Huis.

首相はホワイトハウスを公式訪問した。

...waar witte haaien op robben jagen met gebruik van kunstlicht.

‎サメが人工の光を使い ‎オットセイを狩る場所だ

De premier bracht een formeel bezoek aan het Witte Huis.

首相は公式にホワイトハウスを訪問した。

- Ze droeg een wit kleed.
- Ze droeg een witte jurk.

彼女は白いドレスを着ていた。

Politici uit vele landen gingen op bedevaart naar het Witte Huis.

各国の政治家がホワイトハウス詣でをした。

Het kleine witte konijn vroeg: ''Wat is er aan de hand?''

「どうかしたの？」と小さな白いウサギが聞きました。

Als ik in dit witte water kom... ...zit ik in de problemen.

この急流に落ちれば 大変なことになる

Staan er 8000 namen vanuit de hele wereld op de witte lijst.

世界中から８千人が 集まっています

Er stonden witte en gele bloemen aan de rand van de straat.

道端には、白や黄色の花が咲いていました。

- Dat witte gebouw is een ziekenhuis.
- Dat wit gebouw is een ziekenhuis.

あの白い建物は病院です。

Ik groeide op in een witte buitenwijk van Zuid-Afrika tijdens de apartheid,

私は アパルトヘイト時代の南アフリカの 白人居住区で育ちました

Oké, dus je hebt voor de cambiumbast gekozen? En dat is deze witte laag.

樹皮の形成層だね 白い層だよ

Tom werd populair onder de tieners zodra hij zijn debuut maakte op het witte doek.

トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。

Ik heb mijn oranje sjaal en witte schort zeer helder gemaakt, zodat het mensen gelijk zou opvallen.

見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。