Translation of "Verheugt" in Japanese

Hij verheugt zich erop.

彼はそれを楽しみにしている。

Hij verheugt er zich op u te zien.

彼はあなたに会うのを楽しみにしている。

- Het doet mij plezier dat ge terug zijt.
- Het verheugt me je terug te zien.

あなたが戻って来てくれて嬉しいです。

- Het verheugt me je terug te zien.
- Het doet me plezier je weer te zien.

あなたが戻って来てくれて嬉しいです。

- Ik ben blij u weer te zien.
- Ik ben blij je weer te zien.
- Ik ben blij jullie weer te zien.
- Het verheugt me je terug te zien.
- Het doet me plezier je weer te zien.

- 私はあなたにまた会えてうれしい。
- あなたに再び会えて嬉しい。
- またお会いできて嬉しいです。

- Ik ben blij je weer te zien.
- Het verheugt me je terug te zien.
- Ik ben blij om je weer te zien.
- Het doet me plezier je weer te zien.
- Ik ben blij je weer te ontmoeten.

- 私はまた君に会えてうれしい。
- 私はあなたにまた会えてうれしい。
- あなたに再び会えて嬉しい。
- またお会いできて嬉しいです。