Translation of "Lui" in Japanese

Hij is lui.

彼は尻が重い。

Tom is lui.

トムは怠け者。

Ik ben gewoon lui.

私はただずぼらなだけです。

Zij veracht mensen die lui zijn.

彼女は怠け者たちを軽蔑する。

Met andere woorden, hij is lui.

いいかえれば、彼はなまけものだ。

Sommige jongens zijn ijverig, andere zijn lui.

勤勉な少年もいれば、怠け者もいる。

Tom zegt dat hij niet lui is.

トムが、自分はぐうたらしてないってさ。

- Ik ben lui.
- Ik heb geen zin.

力が出ません。

Voor zover ik weet is hij niet lui.

私の知っている限りでは、彼はなまけ者ではない。

Ik ergerde mij aan de jongen, omdat hij lui was.

私はその子の怠けるのにはこまってしまった。

Als hij niet lui geweest was, had hij rijk kunnen zijn.

- 怠け癖がなかったら彼は金持ちになっていたかもしれない。
- もし怠け者でなかったら彼は今頃リッチになっているかもしれない。