Translation of "Helikopter" in Japanese

Helikopter of vliegtuig?

ヘリか飛行機か

Daar is de helikopter.

ヘリだぞ

Ik hoor de helikopter.

ヘリだぞ

Daar komt de helikopter.

ヘリを呼ぶぞ

We hebben een helikopter.

ヘリコプターもね

...tot de helikopter me extraheert.

ヘリコプターが来るまでね

We moeten de helikopter inschakelen.

ヘリを呼ばなきゃ

Ik wil de helikopter niet missen.

逃したくない

Je wilt de helikopter niet missen.

逃したくない

De helikopter komt eraan, ik hoor hem.

ヘリが来てるぞ

Daar komt de helikopter. Ontsteek de granaat.

ヘリを呼ぶぞ 煙を出す

Daar komt de helikopter. De granaat ontsteken.

ヘリを呼ぶぞ 煙を出す

Je wilt in de helikopter vliegen? Oké.

ヘリコプターがいいのか？

Maar als de helikopter naar de kust vliegt,

でもこのヘリコプターが 海岸に向かって飛ぶと

We hebben twee keuzes om die helikopter te waarschuwen.

ヘリへの合図の選択肢は２つ

Zeg dat ze plaats voor de helikopter moeten maken.

ヘリコプターが着陸できるようあの人達に後ろに下がるように言って下さい。

Pak je gamecontroller en maak een keuze. Helikopter of vliegtuig?

ゲームコントローラーで 決断を ヘリか飛行機か

Ik kan 't in de sneeuw aanbrengen, zichtbaar vanuit 'n helikopter.

上から見えるように 雪の上に作る

Ik kan 't in de sneeuw aanbrengen, zichtbaar vanuit een helikopter.

上から見えるように 雪の上に作る

Ik hoor de helikopter. We moeten naar het signaalvuur zien te komen.

ヘリだぞ 火をつけなきゃ

Dus roepen we de helikopter en gaan we snel naar het ziekenhuis.

だからヘリを呼んで 病院へ運ぼう

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, klik dan links.

ヘリコプターがいいなら “左”

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, tik dan links.

ヘリコプターがいいなら “左”をタップ

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, druk dan links en oké.

ヘリコプターがいいなら “左”を押して“決定”だ

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen... ...druk dan links en oké.

ヘリコプターがいいなら “左”を押して“決定”

Ik zie daar iets. Ik zie het glinsteren. Het probleem is dat de helikopter niet zal kunnen landen.

下に光ってるものがあるぞ だがここには着陸できない