Translation of "Dringen" in Japanese

We dringen ze er geen op.

勝手にあてがったりはしません

Het is ons gelukt tot elkaar door te dringen.

私たちはなんとか意志の疎通ができた。

Het is niet goed om onze denkbeelden aan anderen op te dringen.

自分の考えを他人に押し付けるのはよくない。