Translation of "Dichters" in Japanese

Dichters schrijven gedichten.

詩人は詩を書く。

Dichters kiezen de beste woorden.

詩人たちは最良の言葉を選ぶ。

Dichters kunnen niet leven zonder liefde.

詩人達は愛なしでは生きられない。

En ik weet dat dit niet enkel een probleem is voor dichters,

これが詩人固有の 問題じゃないのはわかるけど

Het voordeel van het huwelijk is dat je de ware aard van het vrouwelijk geslacht leert kennen, en het nadeel van het huwelijk is dat je ontnuchtering aangaande het vrouwelijk geslacht leert kennen. Daarom zijn ongetrouwde schrijvers nog niet in staat vrouwen te schrijven, en zijn getrouwde dichters niet meer in staat de vrouw lof toe te zingen.

結婚の利益は、女性の本質を知ることであり、結婚の損失は、女性への幻滅を知ることである。それ故に結婚しない小説家は、未だ女を書くことが出来ない。結婚した詩人は、もはや女を歌うことができない。