Translation of "Aarzelde" in Japanese

Hij aarzelde een tijdje.

彼はしばらくの間ためらいました。

Ik aarzelde welke weg ik zou nemen.

どの道を行くか迷った。

- Hij twijfelde even.
- Hij aarzelde een ogenblik.

彼はちょっとの間ためらった。

Ik aarzelde om zijn graf te verlaten.

私は彼の墓を立ち去り難かった。

Hij aarzelde tussen naar huis gaan en blijven werken op het kantoor.

彼は帰宅しようか居残って仕事を続けようかためらった。