Translation of "'degenen" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "'degenen" in a sentence and their japanese translations:

Degenen die beweren deskundig te zijn,

そして専門家だと自負する我々自身も

Degenen die meer naar het midden neigen,

一方で真ん中あたりの 答えをした人は

Ik respecteer degenen die altijd hun best doen.

私はいつも最善を尽くす人々を尊敬する。

Hoe zit het met degenen die niet over onze middelen beschikken?

私たちのような資源を持っていない国は どうするのでしょうか?

Degenen die dat kunnen, zullen geschikt zijn om de wereld te veroveren. "

世界を征服するのにふさわしいものになるでしょう。」

Voor degenen die het niet weten, Displate maakt uitzonderlijke metalen posters waarmee je

知らない人のために、Displate

Degenen die vorken of stokjes gebruiken, vinden mensen die dat niet doen vaak onbeschaafd.

フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。

Zelfs Napoleon vroeg zich af of hij te streng was, waarop Soult antwoordde: 'Degenen die

ナポレオンでさえ、彼が厳しすぎるのではないかと疑問に思い、ソウルトはこう答えました。「

En al diegenen die vanavond vanuit de andere kant van onze kusten, parlementen en paleizen kijken, tot degenen die zich in de vergeten uithoeken van de wereld rond de radio's scharen, onze verhaallijnen zijn uniek, maar we delen onze lotsbestemming, en een nieuw ochtendgloren van het Amerikaanse leiderschap is in aantocht.

我々の海岸を越えて見ている人びと、外国の議会や宮殿で見ている人びと、世界の忘れ去られた一角でラジオを取り囲んでいる集まっている人びとへ、我々の物語が異なっているけど、我々の運命は共有されており、新たなアメリカン・リーダーシップの夜明けがきたのです。

En al diegenen die vanavond vanuit de andere kant van onze kusten, parlementen en paleizen kijken, tot degenen die zich in de vergeten uithoeken van de wereld rond de radio's scharen, onze verhaallijnen zijn uniek, maar we delen onze lotsbestemming, en we staan aan de vooravond voor een nieuw begin van het Amerikaanse leiderschap.

この国から遠く離れたところで今夜を見つめているみなさん。外国の議会や宮殿で見ているみなさん、忘れ去られた世界の片隅でひとつのラジオの周りに身を寄せ合っているみなさん、私たちの物語はそれぞれ異なります。けれども私たちはみな、ひとつの運命を共有しているのです。アメリカのリーダーシップはもうすぐ、新たな夜明けを迎えます。