Translation of "Veroveren" in English

Veroveren is gemakkelijker dan regeren.

Conquering is easier than governing.

Ik probeer haar hart te veroveren.

- I'm trying to conquer her heart.
- I am trying to conquer her heart.

Slaaf te maken ... en uiteindelijk te veroveren.

enslaving… and ultimately, conquering.

Ik wilde de wereld veroveren maar het regent!

I wanted to conquer the world, but it rains!

Aldus slaagde de tiran erin het koninkrijk te veroveren.

Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.

...ontdekken we de bijzondere manieren waarop dieren... ...deze nieuwe nachtelijke wereld veroveren.

we discover the remarkable ways in which animals are conquering this new nighttime world.

Degenen die dat kunnen, zullen geschikt zijn om de wereld te veroveren. "

Those that can will be fit to conquer the world.”

Maar toch marcheerde Soult met 20.000 man naar het noorden om Badajoz te veroveren… maar trok zich terug toen hij het nieuws ontving

yet Soult marched north with 20,000 men, capturing Badajoz… but withdrew on receiving news