Translation of "Zinloos" in Italian

Leven zonder liefde is zinloos.

Una vita senza amore non ha assolutamente alcun senso.

Al onze inspanningen waren zinloos.

- Tutti i nostri sforzi sono stati vani.
- Tutti i nostri sforzi furono vani.

- Zonder jullie zou mijn leven zinloos zijn.
- Zonder jou zou mijn leven zinloos zijn.

- La mia vita sarebbe senza senso senza di te.
- La mia vita sarebbe senza senso senza di voi.
- La mia vita sarebbe senza senso senza di lei.

- Het is zinloos.
- Het heeft geen zin.

È futile.

Zonder jullie zou mijn leven zinloos zijn.

La mia vita sarebbe senza senso senza di voi.

- Dit is zinloos.
- Dit heeft geen zin.

- Questo è inutile.
- Questo è senza scopo.
- Questo è privo di scopo.

Maar één enkel verhaal is zinloos en misleidend,

Ma una storia da sola è insignificante e fuorviante

In de jungle is geen enkel leven zinloos.

Nella giungla, la vita non va mai sprecata.

En dus, oké, het reinigen van de oceaan is misschien [niet] zinloos.

Quindi, OK, magari pulire l'oceano è futile.