Translation of "Liefde" in Italian

- Liefde is klote.
- Liefde zuigt.

L'amore fa schifo.

- Liefde maakt blind.
- Liefde is blind.

L'amore è cieco.

Liefde duurt.

L'amore dura.

- Liefde is gekkenwerk.
- Liefde staat voor gek.

L'amore è pazzo.

Liefde vergeeft niet.

L'amore non perdona.

Aanvaardt iemands liefde.

- Accetta l'amore di una persona.
- Accettate l'amore di una persona.
- Accetti l'amore di una persona.

Liefde en vrede.

Amore e pace.

Is dit liefde?

- È questo amore?
- Questo è amore?

Liefde doet pijn.

- L'amore ferisce.
- L'amore fa male.

Wat een liefde!

Che amore!

Wat is liefde?

- Che cos'è l'amore?
- Cos'è l'amore?

Is het liefde?

È amore?

Muziek is liefde.

La musica è amore.

Liefde maakt blind.

L'amore rende ciechi.

Liefde is blind.

L'amore è cieco.

- Ze is mijn eerste liefde.
- Hij is mijn eerste liefde.

- È il mio primo amore.
- Lei è il mio primo amore.
- Lui è il mio primo amore.

Dat is echte liefde.

Questo è vero amore.

Zal het liefde zijn?

Sarà amore?

Ware liefde bestaat niet!

L'amore vero non esiste!

Geloof in de liefde!

- Credi nell'amore!
- Creda nell'amore!
- Credete nell'amore!

Dit is geen liefde.

Questo non è amore.

Ze spraken over liefde.

Hanno parlato di amore.

Geen liefde zonder jaloezie.

- Amor dà per mercede gelosia e rotta fede.
- Non c'è amore senza gelosia.

Kinderen hebben liefde nodig.

I bambini hanno bisogno di essere amati.

De liefde doet wonderen.

- L'amore fa miracoli.
- L'amore fa dei miracoli.

Katten hebben liefde nodig.

I gatti hanno bisogno di amore.

Onze liefde is wederzijds.

Il nostro amore è reciproco.

Een kind heeft liefde nodig.

- Un bambino ha bisogno di amore.
- Un bambino ha bisogno d'amore.

Ze is mijn eerste liefde.

- È il mio primo amore.
- Lei è il mio primo amore.

Tom was Mary's eerste liefde.

Tom è stato il primo amore di Mary.

Liefde kun je niet verspillen.

- Non c'è amore sprecato.
- L'amore non è mai sprecato.

Verwar medelijden nooit met liefde.

Mai confondere la compassione con l'amore.

Leven zonder liefde is zinloos.

Una vita senza amore non ha assolutamente alcun senso.

Verwar verlangen niet met liefde.

Non confondere il desiderio con l'amore.

Hij is mijn eerste liefde.

- È il mio primo amore.
- Lui è il mio primo amore.

Marco deed dat uit liefde.

Marco fece ciò per amore.

Liefde is kostbaarder dan goud.

L'amore è più prezioso dell'oro.

Liefde is een oneindige hulpbron.

L'amore è una risorsa inesauribile.

Maar tegelijkertijd heb ik liefde ervaren,

Ma allo stesso tempo, ho avuto amore,

Bedrijf de liefde, niet de oorlog.

Fate l'amore, non la guerra.

Dichters kunnen niet leven zonder liefde.

- I poeti non possono vivere senza amore.
- I poeti non possono vivere senza l'amore.
- I poeti non riescono a vivere senza amore.
- I poeti non riescono a vivere senza l'amore.

Men zegt dat liefde blind maakt.

Si dice che l'amore è cieco.

Hij is verblind door de liefde.

- È accecato dall'amore.
- Lui è accecato dall'amore.

Boven alles hebben kinderen liefde nodig.

I bambini hanno bisogno di amore sopra ogni altra cosa.

Tijd, dat vriendschap versterkt, verzwakte liefde.

Il tempo, che fortifica l'amicizia, indebolisce l'amore.

Men zegt dat liefde blind is.

- Si dice che l'amore è cieco.
- Dicono che l'amore è cieco.

Ze hebben de liefde bedreven vannacht.

Hanno fatto l'amore la scorsa notte.

Liefde is meer waard dan goud.

L'amore vale più dell'oro.

Ik wil de ware liefde vinden.

- Voglio trovare l'amore vero.
- Io voglio trovare l'amore vero.

- Er is niets zo waardevol als de liefde.
- Niets is zo waardevol als de liefde.

- Non c'è niente di prezioso come l'amore.
- Niente è prezioso come l'amore.

- Je bent de grote liefde van mijn leven.
- Gij zijt de liefde van mijn leven.

Sei il grande amore della mia vita.

Niets is zo waardevol als de liefde.

- Niente è prezioso come l'amore.
- Nulla è prezioso come l'amore.

Ze is de liefde van mijn leven.

- È l'amore della mia vita.
- Lei è l'amore della mia vita.

Hij is de liefde van mijn leven.

- È l'amore della mia vita.
- Lui è l'amore della mia vita.

Er is niets waardevoller dan de liefde.

Non c'è niente di più prezioso dell'amore.

Maria is de liefde van mijn leven.

Mary è l'amore della mia vita.

Hoe zeg je "liefde" in het Frans?

Come si dice "amore" in francese?

Het was liefde op het eerste gezicht.

- Fu amore a prima vista.
- È stato amore a prima vista.
- Era amore a prima vista.

Esperanto is de taal van de liefde.

- L'esperanto è la lingua dell'amore.
- L'esperanto è il linguaggio dell'amore.

Italiaans is de taal van de liefde.

- L'italiano è la lingua dell'amore.
- L'italiano è il linguaggio dell'amore.

Van liefde alleen kan men niet leven.

Non si vive di solo amore.

En ze kunnen allemaal van onze liefde genieten.

e sono ugualmente capaci di ricevere il nostro amore.

Mary gelooft in de kracht van de liefde.

- Mary crede nel potere dell'amore.
- Mary crede al potere dell'amore.

Er is niets zo waardevol als de liefde.

Non c'è niente di prezioso come l'amore.

Je bent de grote liefde van mijn leven.

Sei il grande amore della mia vita.

Liefde wil geloven en het geloof wil stabiliteit.

Amor vuol fede e fede vuol fermezza.

- Ik heb affectie nodig.
- Ik heb liefde nodig.

Ho bisogno di affetto.