Translation of "Takken" in Italian

Ik knoop de takken... ...aan elkaar.

Sto semplicemente intrecciando questi rami.

En zich om de takken slingerden.

Aggrappandosi a ramoscelli e rami

Een eekhoorntje verstopte zich tussen de takken.

Uno scoiattolo si nascose fra i rami.

Wat denk jij? Modder of takken? Jij bepaalt.

Cosa ne pensi? Fango o rami? Decidi tu.

Stinkende uitwerpselen geven een signaal af. 'Deze takken zijn bezet.'

Gli escrementi maleodoranti mandano il messaggio: "Questi rami sono occupati".

En als ik bladeren en takken gebruik verhult dat mijn vorm.

Se uso rami e foglie, nasconderò la mia forma.

Ik moet proberen het touw over een van deze hoge takken te krijgen.

Devo cercare di gettare la corda su uno di quegli alti rami.

Plotseling begint een van de laatst overgebleven grote apen in Azië... ...takken naar Scourfield en zijn gids te gooien.

All'improvviso, una delle ultime grandi scimmie asiatiche rimaste iniziò a lanciare rami verso Scourfield e la sua guida.

Of misschien doen we een paar bladeren en takken in de rugzak... ...om er wat minder als een mens uit te zien.

Oppure potrei mettere foglie e rametti nello zaino per mascherare la tipica forma umana.