Translation of "Sociale" in Italian

En de sociale media.

E poi ci sono i social media.

Bijen zijn sociale beestjes.

Le api sono animali sociali.

Konijnen zijn sociale dieren.

I coniglietti sono animali sociali.

Onze sociale, politieke en economische extractiesystemen

Il nostro sistema di estrazione sociale, politica ed economica

Sterker nog, de sociale wetenschappen leerden ons

Per di più, la scienza sociale ci ha insegnato

Of gratis toegang tot sociale-media-accounts ...

o per un libero accesso ai social media,

En ze hun eigen grotere sociale impact krijgen.

e ad avere un importante ritorno sociale.

Wat de smartphone deed voor de sociale media.

quello che lo smartphone ha fatto per i social media.

En onze sociale systemen herstructureren op een meer rechtvaardige manier,

e ristrutturiamo i nostri sistemi sociali in un modo più giusto,

Dus worden de sociale media van de toekomst misschien beter.

Quini può essere che i social media nel futuro siano migliori.

En we doen niet zo graag mee in het sociale spel

e di norma non desideriamo partecipare a quelle trame sociali

Gebaseerd op een snel aangroeiende kennis van psychologie en sociale wetenschappen

Basandomi su concetti, in rapido sviluppo, di scienze psicologiche e sociali,

De enige sociale media die ik nog steeds ondersteun is Twitter

Riguardo ai social, l'unica cosa che sostengo ancora è Twitter.

Ik ging naar de sociale dienst en eiste de leidinggevende te spreken.

Scesi all'ufficio assistenza e richiesi un supervisore.

En dan is er nog de complexiteit van sociale, economische en politieke kwesties

e c'è la complessità delle questioni sociali, economiche e politiche

Maar het leek of ze met de vissen speelde. Spelen zie je vaak bij sociale dieren.

Ma non potevo fare a meno di pensare: "Sta giocando con i pesci". Si vedono spesso giocare gli animali sociali.

Iedereen met gezond verstand is ervan overtuigd dat Japan de belastingen moet verhogen om de steeds groeiende uitgaven voor de sociale zekerheid te financieren.

Chiunque abbia senso comune è convinto che il Giappone deve aumentare le tasse per finanziare la crescente spesa sociale.