Translation of "Middelen" in Italian

Alle trucks, middelen en kennis,

i trucchi e gli strumenti del mestiere, l'esperienza,

Elkaar beconcurrerend met enorme middelen,

con grandi contestazioni ed enormi risorse,

Het doel heiligt de middelen.

Il fine giustifica i mezzi.

Heiligt het doel de middelen?

Il fine giustifica i mezzi?

Heb je er de middelen voor?

- Ne hai i mezzi?
- Tu ne hai i mezzi?

Met middelen die beschikbaar zijn voor iedereen,

con risorse alla disponibilità di tutti,

Waar we onze middelen efficiënt moeten gebruiken

Dove dobbiamo usare le nostre risorse in modo efficiente,

De CDC beveelt middelen aan met minimaal 60% alcohol.

il CDC* raccomanda igienizzanti per mani con una concentrazione di alcol pari ad almeno il 60%

Hoe zit het met degenen die niet over onze middelen beschikken?

E chi non ha le risorse che abbiamo noi?

Duitsland weet dat het een langdurige uitputtingsslag zal verliezen tegen de geallieerden, die over meer middelen beschikken.

La Germania sa che perderà una lunga guerra d'attrito contro gli alleati, che hanno molte più risorse.