Translation of "Enorme" in Italian

Een enorme afgrond.

C'è un salto notevole, qui.

Een enorme Arizonaschorpioen.

Uno scorpione peloso gigante del deserto.

Een enorme duizendpoot...

Un centopiedi gigante,

Wat een enorme afgrond.

Wow, una grossa frana.

Maria heeft enorme tieten.

- Mary ha le tette enormi.
- Mary ha delle tette enormi.

Wat een enorme hond!

Che cane enorme!

Die enorme beproevingen heeft doorstaan

che ha affrontato sfide impossibili,

Elkaar beconcurrerend met enorme middelen,

con grandi contestazioni ed enormi risorse,

Dat is een enorme vergissing.

- È un enorme errore.
- È un grande errore.
- È un errore enorme.

Mary heeft een enorme poppenverzameling.

Mary ha un'enorme collezione di bambole.

Om deze enorme massa te voeden,

Per fornire cibo a una tale popolazione,

...en je vindt er enorme kliffen...

e ospita gigantesche scogliere,

Kijk eens wat een enorme tank.

Guarda questo enorme serbatoio.

Een pulsar is een enorme stralingsbron.

Emana radiazioni.

De Sahara is een enorme woestijn.

- Il Sahara è un grande deserto.
- Il Sahara è un deserto vasto.

Lieve hemel, wat een enorme doos!

Santo cielo, che scatola enorme!

New York is een enorme stad.

- New York è una città immensa.
- New York è una città enorme.

Deze bedrijven kunnen enorme hoeveelheden voedsel produceren.

queste coltivazioni possono produrre quantità enormi.

Maar we hebben een enorme potentie hierin.

Ma così abbiamo un enorme potere.

We vinden soms salpen in enorme zwermen.

Talvolta troviamo enormi sciami di salpe.

Je krijgt dit enorme geschenk, het leven,

Hai ricevuto un dono grandioso, la vita,

Of er een enorme gouden draaiende wereldbol was,

un enorme globo dorato che vorticava,

We brachten enorme offers om lokaal te handelen ...

Abbiamo fatto sacrifici immensi per agire localmente,

Huidvliegers hebben enorme ogen... ...die scannen op gevaar.

I colughi hanno occhi enormi, sempre alla ricerca di pericoli.

De aardbeving veroorzaakte een tsunami van enorme omvang.

- Il terremoto ha causato uno tsunami di grandissime dimensioni.
- Il terremoto causò uno tsunami di grandissime dimensioni.

Sasha had een enorme buil op zijn hoofd.

Sulla testa di Sasha c'era un bernoccolo enorme.

...blijven na verloop van tijd deze enorme kuilen over.

con il tempo i loro scavi creano queste enormi fosse.

Dat is een enorme grot... ...zo de bergwand in.

Wow, è una grossa caverna che scende nella montagna.

Er zijn enorme kosten wat betreft menselijke ellende en leed.

Questa battaglia ci è costata cara in termini di sofferenza e miseria umana.

Een blijk van de enorme vasthoudendheid van de menselijke geest

Una testimonianza dell'incredibile tenacia dello spirito umano

Ik denkt dat het stimulerend is voor die enorme intelligentie.

Penso sia piuttosto stimolante per quell'intelligenza enorme.

...geheugen gegrift staat is een enorme haai die haar opeens nadert.

impressa nella memoria, un enorme squalo che si avvicina all'improvviso.

Ze voedt haar kalfje nog... ...en met zelf ook een enorme eetlust...

Dovendo ancora allattare il piccolo, e col suo grande appetito da soddisfare,

- De Sahara is een uitgestrekte woestijn.
- De Sahara is een enorme woestijn.

- Il Sahara è un grande deserto.
- Il Sahara è un deserto vasto.

Met een enorme zwaai tilt hij de knappe prinses op en gooit haar overboord.

Con enorme slancio egli sollevò la bella principessa e la gettò dalla nave.

- Tom heeft een enorme hoeveelheid werk te doen.
- Tom heeft een hoop werk te doen.

Tom ha un'enorme quantità di lavoro da fare.

Het was spannend om als kind... ...te leven in de kracht van die enorme Atlantische Oceaan.

Da bambino, era incredibilmente emozionante vivere letteralmente nella forza del gigantesco Oceano Atlantico.

Een aardbeving, van 8.9 op de schaal van Richter, treft Japan en veroorzaakt een enorme tsunami.

Un terremoto, del 8,9 grado della scala Richter, ha colpito il Giappone causando un gigantesco tsunami.