Translation of "Hoorden" in Italian

We hoorden haar huilen.

- L'abbiamo sentita gridare.
- Noi l'abbiamo sentita gridare.
- L'abbiamo sentita piangere.
- Noi l'abbiamo sentita piangere.

We hoorden de deur dichtgaan.

Sentimmo la porta chiudersi.

We hoorden de bom ontploffen.

Sentimmo la bomba esplodere.

We hoorden hem naar beneden komen.

- Lo abbiamo sentito scendere dalle scale.
- Noi lo abbiamo sentito scendere dalle scale.
- Lo abbiamo sentito scendere le scale.
- Noi lo abbiamo sentito scendere le scale.

We hoorden dat vrouwelijk het tegenovergestelde is van mannelijk

e poiché ci dicevano che il femminile era l'opposto del maschile,

- Ze hadden je moeten beschermen.
- Ze hoorden je te beschermen.

- Dovevano proteggerti.
- Loro dovevano proteggerti.
- Dovevano proteggervi.
- Loro dovevano proteggervi.
- Dovevano proteggerla.
- Loro dovevano proteggerla.

Zo hoorden ook andere scholen in de buurt van Cairns erover

Grazie a questo, altre scuole vicino a Cairns ne hanno sentito parlare

We waren in het kamp op de Zuidcol toen we hoorden…

Ci trovavamo al campo di South Col quando ricevemmo la notizia...