Translation of "Harde" in Italian

Wat een harde wind!

Che vento forte!

Mijn harde werk, mijn persoonlijkheid,

il mio duro lavoro, la mia personalità,

- Even goede vrienden!
- Geen harde gevoelens?

Senza rancore!

We schrokken van een harde klap.

Un rumore assordante ci ha fatto sobbalzare.

Dit is een zeer harde matras.

Questo è un materasso molto duro.

Er waait een heel harde wind.

Il vento soffia molto forte.

Deze mannen zijn het harde werken gewend.

Questi uomini sono abituati al duro lavoro.

- Je succes is de vrucht van je harde werken.
- Je succes is het resultaat van je harde werken.

Il tuo successo è il frutto del tuo duro lavoro.

Ik ben erg moe van het harde werk.

- Sono molto stanco per il duro lavoro.
- Sono molto stanca per il duro lavoro.

Ik heb je harde schijf per ongeluk geformatteerd.

Per sbaglio ho formattato il tuo disco rigido.

In Sevilla, hoewel hij waar mogelijk harde maatregelen vermeed.

a Siviglia, pur evitando misure dure ove possibile.

Er zijn een aantal harde problemen die moeten worden aangepakt:

Si devono affrontare dei problemi difficili:

Alle weekdieren die ze vangt zijn makkelijk te vangen... ...maar ze hebben harde schelpen.

Tutti i molluschi che cattura sono piuttosto facili da prendere, ma hanno gusci incredibilmente duri.

Het jaar daarop zag zijn divisie in Polen harde strijd bij Pultusk, maar werd vervolgens tegengehouden

L'anno successivo in Polonia, la sua divisione vide duri combattimenti a Pultusk, ma fu poi trattenuta

Aan de basis van de armen zit een boor die door de harde schaal kan boren.

Alla base di tutti quei tentacoli, c'è un becco corneo che può perforare il guscio duro